| Yani Leslie bu konuda seninle konuşacaktı ama telefonlarına cevap vermedin. | Open Subtitles | اعني , ليزلي كانت ستتحدث اليك بهذا الشأن لكنك لا تجيبي على مكالماتها |
| Bayan Prescott'un telefonlarına ben bakıyorum. Mesajınızı alabilir miyim? | Open Subtitles | انا اتعامل مع جميع مكالماتها هل تريد ترك رساله لها ؟ |
| Tüm aramalarını onun Blackberry'ine yönlendirebilir ve daima yanında olacak yetenekli bir stajyer olursa gidebilir. | Open Subtitles | ... حسن, يمكنها هذا إذا كانت كل مكالماتها سيتم تحويلها لهاتفها البلاك بيري و كان هنالك متدربة متمكنة بجانبها جلّ الوقت |
| Onun mesajlarını görmezden geldim aramalarını önemsemedim Ba Ool olarak yerimi terkedip gitmek en büyük günahımdır. | Open Subtitles | ...تجاهلت رسائلها ...وأهملت مكالماتها وذهبت لأكبر خطيئة لي |
| - nasıl yani ? Adam, arabasına, telefona gelen tüm aramaları engelleyen bir aygıt koymuş. | Open Subtitles | الرجل وضع مشوش لهاتفها الخلوي في سيارتها لصد كل مكالماتها |
| Ayrıca Aramalarına da cevap vermeyin, size geri dönüş yapması gerekir mi? | Open Subtitles | ولا تردي على مكالماتها ، يجب عليها العودة |
| Fakat dinle, onun çağrılarını gözden geçirdim. | Open Subtitles | لكن استمع مررتُ بسجلات مكالماتها |
| Bir süre telefonlarına çıkmazsan çeker gider. | Open Subtitles | تحاشي مكالماتها طويلًا كفاية وسوف تتركك وشأنك. |
| Bir buçuk sene kadar da telefonlarına cevap verme. | Open Subtitles | ولا تجيب أيٍ من مكالماتها لمدة سنة ونصف |
| telefonlarına ve mektuplarına neden cevap vermedim? | Open Subtitles | لماذا لم أرُد على مكالماتها ورسائلها؟ |
| Niye telefonlarına çıkmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لم تردي على مكالماتها ؟ |
| Benden onun aramalarını sakladın. | Open Subtitles | . لقد خبأت مكالماتها عني |
| Bak, şimdi bütün cep telefonu aramaları direk telesekretere bağlanıyor. | Open Subtitles | والآن كل مكالماتها التليفونية تذهب الى البريد الصوتى |
| Onun bitmek bilmeyen aramaları yüzünden bir keresinde bıçaklandım. | Open Subtitles | لكني تعرضتُ للطعن بسبب مكالماتها |
| Aramalarına cevap vermeyecek misin? | Open Subtitles | لا تريدين الرد على مكالماتها. |
| Aramalarına cevap vermiyorum. | Open Subtitles | انا اتجاهل مكالماتها |
| Bit kova ile karısının çağrılarını kurcalıyor. | Open Subtitles | إنه يسترجع تسجيلات مكالماتها من النظام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 