| Bu sabah olanlardan sonra, gidecek bir yeri kalmamıştı. - Kalmadı mı? | Open Subtitles | بعد ما حصل هذا الصباح , ليس لديها مكان آخر تذهب إليه |
| Şirkette kalmış çünkü zaten gidecek bir yeri de yokmuş. | Open Subtitles | وبقيت مع الشركة لأنّه لمْ يكن لديها أيّ مكان آخر تذهب إليه. |
| Ama Gidecek başka yeri yok ve o benim kardeşim. | Open Subtitles | ولكن لديها أي مكان آخر تذهب إليه، وهي أختي. |
| Bana birlikte bir gece geçirdiklerini söylemişti. Gidecek başka yeri olmadığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لقد اخبرتني انهما ناما ليلة واحدة معا لا اصدق انه ليس لديها مكان آخر تذهب اليه |
| Artık senin için gidebilecek bir yer yok. | Open Subtitles | لا يوجد مكان آخر تذهب اليه |
| Artık senin için gidebilecek bir yer yok. | Open Subtitles | لا يوجد مكان آخر تذهب اليه |
| Gidecek başka yeri yok. | Open Subtitles | ليس لديها أي مكان آخر تذهب اليه. |
| Gidecek başka yeri yok. | Open Subtitles | ليس لديها أي مكان آخر تذهب إليه. |
| Üzgünüm. Gidecek başka yeri yoktu. | Open Subtitles | أنا آسف , ليس لديها مكان آخر تذهب إليه |
| Hadi ama, Shiv. Gidecek başka yeri yok. | Open Subtitles | بربّكِ يا (شيف) ليس لديها أيّ مكان آخر تذهب إليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 