"مكان لطيف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• güzel bir yer
• Güzel yer
• iyi bir yer
• Evin güzelmiş
• Güzel bir yere
• Güzel ev
• Orta nokta
• Güzel mekân
• Hoş bir yer
• bir yermiş

Sizin için burada güzel bir yer ayarladık.
نحن اختار مكان لطيف خصيصا لك الحق أكثر من هنا.

güzel bir yer olmalı. Oraya hiç gitmedim.
يبدو أنه مكان لطيف . لم أتواجد هناك أبداً

Güzel yer. Pekâlâ, herkes dışarı. Hadi.
مكان لطيف حسناً، فليخرج كُلّ شخص، هيا بنا

Öncelikleriniz ne olursa olsun Banton yasamak için iyi bir yer.
مهما كانت اولياتك بانتون مكان لطيف جدا للعيش

Evin güzelmiş. Oda arkadaşın falan var mı?
مكان لطيف ، هل لديك شركاء في السكن او شيء ما هذا القبيل؟

Ara sıra bir kızı Güzel bir yere götürebilmek isterdim...
حسنا اتمنى ان اتمكن من اخذ فتاة لطيفة الى مكان لطيف مرة

Güzel ev. Biraz dağınık.
مكان لطيف , فوضوي قليلاً

- Orta nokta.
- مكان لطيف

- Güzel mekân. - Tesekkür ederim.
ـ مكان لطيف ـ شكراً

Burada sizin için çok Hoş bir yer ayarladım çocuklar
هذا مكان لطيف لقد قمت بإعداده من أجل رفاقك

Buranın beklemek için güzel bir yer olduğunu düşünmüyorum.
أنا لا أعتقد إن هذا مكان لطيف لكي تكون هنا

Evet. Çok güzel bir yer. Bir ara mutlaka gelmelisin.
أجل , مكان لطيف يجب أن تأتي الى هناك في وقت ما

Singapur güzel bir yer ve burada çok güzel kızlar var.
سنغافورة مكان لطيف جدا والبنات هنا جميلات جدا

- Çok Güzel yer.Hepsi senin değil mi?
مكان لطيف جدا. كلة لك، أليس كذلك؟

Ziyaret için Güzel yer fakat... hepimiz burda öleceğiz.
مكان لطيف للزيارة ولكن سنموت كلنا هنا

Güzel yer kapmışsın, satranç adam.
لديك مكان لطيف هنا يا رجل الشطرنج

Eğer beni öldürmeyi planlasa daha iyi bir yer seçerdi
اذا كان يخطط لقتلي ، فانا اشك انه سوف يختار مكان لطيف

Sizin probleminiz dünya iyi bir yer olduğunu, her şeyin üstesinden birlikte iş birliğiyle gelebileceğimizi düşünmeyi istemek.
مشكلتكم أنكم تودوا الاعتقاد أن العالم مكان لطيف أننا يمكننا أن نتعايش و نتعاون.

Evin güzelmiş, Sarah.
إنّه مكان لطيف الّذي لديّكِ هنا، (ساره).

Belki seni bir gün ödünç alır ve Güzel bir yere gideriz.
ربما يمكنني أن أدعوكِ إلي العشاء يوماً . ونذهب إلي مكان لطيف أكثر

Güzel ev.
مكان لطيف

- Güzel mekân. - Teşekkür ederim.
ـ مكان لطيف ـ شكراً

Çok Hoş bir yer. Hemen telefon edeceğim.
إنه مكان لطيف للغاية سوف أذهب للإتصال بهم فوراً

Burası ne kadar şirin bir yermiş.
حسناً ، هذا هو ... .... لديك هنا مكان لطيف.