| McBride'ı sırtından bıçaklayan, Gibbs'i çöl avına gönderen bir şey. | Open Subtitles | لإاقائه مكبرايد تحت الحافلة إرسال جيبز الى فخ في الصحراء |
| Yüzbaşı McBride'ın çalışma arkadaşlarından birine ulaştım, Irak'ta Özel Harekat Komutanlığı Merkezi için çalışan Yüzbaşı Kagen. | Open Subtitles | لقد تواصلت مع أحد زملاء الملازم مكبرايد قيادة العمليات الخاصة المشتركة في العراق الملازم كاجين |
| McBride'ı eve dönerken uçakta gördünüz mü, Yüzbaşı? | Open Subtitles | هل رأيت مكبرايد يصعد للطائره ليذهب للوطن ، أيها الملازم ؟ |
| Yüzbaşı Chad McBride'ın İran'a gönderilişi yanıltmacaydı. | Open Subtitles | الملازم تشاد مكبرايد أُرسل الى شرك في إيران |
| Müdür Vance, McBride'ın Amerika'ya döndüğünü düşünüyoruz. | Open Subtitles | ايها المدير فانس، نحن نعتقد ان مكبرايد عاد الى الولايات المتحدة الامركية |
| Bakalım, McBride'ın öldürüldüğü yeri bulabilecek miyiz. | Open Subtitles | سأرى ان كنا نستطيع أن نسلط الضوء على المكان الذي قتل فيه مكبرايد |
| Yüzbaşı McBride'a gelen emirlerin onu Amerika'ya yönlendirdiğini ve tuzağa düştüğünü öğrendik. | Open Subtitles | آه ، نعم ، أكتشفنا ذلك الملازم مكبرايد تلقى اوامر بإعادة توجيهه للولايات المتحده الامريكية |
| Yüzbaşı Chad McBride'ın İran'daki emirlerinden bahset bize. | Open Subtitles | أخبرنا عن أوامر الملازم تشاد مكبرايد في ايران |
| Tüm işi organize eden adam bir avukat, adı Billy McBride. | Open Subtitles | الرجل الذي نظم كل هذا هو محامي إسمه بيلي مكبرايد |
| Değer verip sevdiğim her şeyi kaybetmeme neden oldunuz Bay McBride, umarım değer. | Open Subtitles | أنت كلفتني كل شيء احبه واعتز به سيد مكبرايد امل ان يستحق الامر ذلك |
| Kan ona ait ama McBride'ın bıçağı bu yaralara uymuyor. | Open Subtitles | هذا دمه و سكين (مكبرايد) لا تتطابق مع هذه الجروح |
| Tarih dersine ihtiyacın yok, McBride. | Open Subtitles | "أنت لست بحاجة إلى درس في التاريخ يا "مكبرايد |
| Benim adım Michael McBride, bunun üzerine sarman gerek. | Open Subtitles | " حسناً . اسمي هو "مايكل مكبرايد و يجب أن تتأقلم مع الوضع |
| McBride, onunla tek başına mücadele edebileceğini sanıyorsan-- | Open Subtitles | مكبرايد" إن كنت تعتقد أنك ستتعامل معه لوحدك" |
| Fiona, neden McBride olmadan eve geri dönüyorsun? | Open Subtitles | فيونا" لماذا قررت العودة للديار من دون "مكبرايد" ؟" |
| Suçlamalardan haberleri varmış. Hodge'un kefaletini liderleri Von McBride ödemiş. Savcılıktaki arkadaşlarınla konuş. | Open Subtitles | أجل، سترغب بقتله، لقد عرفوا بشأن التهم زعيمهم (فون مكبرايد)، دفع كفالة (هودج) |
| Hepsi sıradan iş görüşmeleri Von McBride, başka avukatlar, mahkeme görevlileri. | Open Subtitles | جميعها كانت مكالمة عمل إعتيادية (فون مكبرايد)، محامون آخرون، موظفي المحكمة |
| Deniz Komandosu Yüzbaşı Chad McBride'la tanışın. | Open Subtitles | قابل الضابط البحري الملازم تشاد مكبرايد |
| McBride öldü, Yüzbaşı. | Open Subtitles | لقد مات مكبرايد ، ايها الملازم |
| Bay McBride'ın haddini aştığını düşündüm ve ona ders vermek istedim. | Open Subtitles | ظننتُ أن السيد (مكبرايد) كان قد تخطى الحدود وجب ان أوقفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 