"مكبرايد" - Traduction Arabe en Turc

• McBride

McBride'ı sırtından bıçaklayan, Gibbs'i çöl avına gönderen bir şey.
لإاقائه مكبرايد تحت الحافلة إرسال جيبز الى فخ في الصحراء

Yüzbaşı McBride'ın çalışma arkadaşlarından birine ulaştım, Irak'ta Özel Harekat Komutanlığı Merkezi için çalışan Yüzbaşı Kagen.
لقد تواصلت مع أحد زملاء الملازم مكبرايد قيادة العمليات الخاصة المشتركة في العراق الملازم كاجين

McBride'ı eve dönerken uçakta gördünüz mü, Yüzbaşı?
هل رأيت مكبرايد يصعد للطائره ليذهب للوطن ، أيها الملازم ؟

Yüzbaşı Chad McBride'ın İran'a gönderilişi yanıltmacaydı.
الملازم تشاد مكبرايد أُرسل الى شرك في إيران

Müdür Vance, McBride'ın Amerika'ya döndüğünü düşünüyoruz.
ايها المدير فانس، نحن نعتقد ان مكبرايد عاد الى الولايات المتحدة الامركية

Bakalım, McBride'ın öldürüldüğü yeri bulabilecek miyiz.
سأرى ان كنا نستطيع أن نسلط الضوء على المكان الذي قتل فيه مكبرايد

Yüzbaşı McBride'a gelen emirlerin onu Amerika'ya yönlendirdiğini ve tuzağa düştüğünü öğrendik.
آه ، نعم ، أكتشفنا ذلك الملازم مكبرايد تلقى اوامر بإعادة توجيهه للولايات المتحده الامريكية

Yüzbaşı Chad McBride'ın İran'daki emirlerinden bahset bize.
أخبرنا عن أوامر الملازم تشاد مكبرايد في ايران

Tüm işi organize eden adam bir avukat, adı Billy McBride.
الرجل الذي نظم كل هذا هو محامي إسمه بيلي مكبرايد

Değer verip sevdiğim her şeyi kaybetmeme neden oldunuz Bay McBride, umarım değer.
أنت كلفتني كل شيء احبه واعتز به سيد مكبرايد امل ان يستحق الامر ذلك

Kan ona ait ama McBride'ın bıçağı bu yaralara uymuyor.
هذا دمه و سكين (مكبرايد) لا تتطابق مع هذه الجروح

Tarih dersine ihtiyacın yok, McBride.
"أنت لست بحاجة إلى درس في التاريخ يا "مكبرايد

Benim adım Michael McBride, bunun üzerine sarman gerek.
" حسناً . اسمي هو "مايكل مكبرايد و يجب أن تتأقلم مع الوضع

McBride, onunla tek başına mücadele edebileceğini sanıyorsan--
مكبرايد" إن كنت تعتقد أنك ستتعامل معه لوحدك"

Fiona, neden McBride olmadan eve geri dönüyorsun?
فيونا" لماذا قررت العودة للديار من دون "مكبرايد" ؟"

Suçlamalardan haberleri varmış. Hodge'un kefaletini liderleri Von McBride ödemiş. Savcılıktaki arkadaşlarınla konuş.
أجل، سترغب بقتله، لقد عرفوا بشأن التهم زعيمهم (فون مكبرايد)، دفع كفالة (هودج)

Hepsi sıradan iş görüşmeleri Von McBride, başka avukatlar, mahkeme görevlileri.
جميعها كانت مكالمة عمل إعتيادية (فون مكبرايد)، محامون آخرون، موظفي المحكمة

Deniz Komandosu Yüzbaşı Chad McBride'la tanışın.
قابل الضابط البحري الملازم تشاد مكبرايد

McBride öldü, Yüzbaşı.
لقد مات مكبرايد ، ايها الملازم

Bay McBride'ın haddini aştığını düşündüm ve ona ders vermek istedim.
ظننتُ أن السيد (مكبرايد) كان قد تخطى الحدود وجب ان أوقفه