| Babanla kardeşlerin öldü ama sen buradasın, Kuzeydeki Kral. | Open Subtitles | والدك وأخوتك ماتوا، ومع ذلك ها أنت تقف هنا، ملك الشّمال. |
| Ne Kuzeydeki Kral, ne de danışmanıyla hoş bir vedalaşmam olmadı. | Open Subtitles | لم أفترق بشروطٍ جيّدة مع ملك الشّمال أو مع مستشاره. |
| Böyle kolay vazgeçerek Kuzeydeki Kral olduğunu düşünmek pek akla yatmıyor. | Open Subtitles | يبدو من غير المرجح أنّك أصبحت ملك الشّمال عن طريق انسحابك بهذه السهولة. |
| Kuzeydeki Kral'ı çağırmamız için bize yalvardın halbuki. | Open Subtitles | لقد توسلتِ إلينا لنستدعي ملك الشّمال. |
| Biz, ismi Stark olan Kuzeydeki Kral'dan başka kral tanımayız. | Open Subtitles | نحن لا نعترف بملكٍ سوى ملك الشّمال والذي يحمل لقب (ستارك). |
| Kuzeydeki Kral! | Open Subtitles | ملك الشّمال. |
| Kuzeydeki Kral! | Open Subtitles | ملك الشّمال! |
| Kuzeydeki Kral! | Open Subtitles | ملك الشّمال! |
| Kuzeydeki Kral! Kuzeydeki Kral! | Open Subtitles | ملك الشّمال! |
| - Kuzeydeki Kral! | Open Subtitles | ملك الشّمال! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 