| Fransa'nın kral ve kraliçesi bile patates giymeye ikna edilmişti, patates çiçekleri, pardon. | TED | حتى ملك وملكة فرنسا أُقنعوا بأن يرتدوا البطاطا، اعذروني، زهور البطاطا. |
| Senin babanın ve benim annemin balo kral ve kraliçesi olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلم بأن أبوك وأمي كانا ملك وملكة الحفله الراقصة؟ |
| Döndüğümde bu yılın kral ve kraliçesi açıklanacak, tamam mı? | Open Subtitles | وعندما أعود سنعرف من هو ملك وملكة الحفلة الليلة |
| Krallık, çok değerli kral ve kraliçe tarafından yönetiliyormuş. | Open Subtitles | ويحكم المملكة ملك وملكة محبوبان |
| Önce küçük bütçelere hükmedelim ... daha sonra sosyete düğünleri'nin kral ve kraliçesi oluruz. | Open Subtitles | بل سنكون أمير وأميرة الأعراس بميزانية منخفضة ... وبعد ذلك سنكون ملك وملكة الأعراس الفخمة |
| Ta ki İspanya kralı ve kraliçesi'ni seferine geri dönmek için ikna edene kadar. | Open Subtitles | حتى أقنع أخيراً ملك وملكة "أسبانيا" لدعم بعثاته. |
| Balonun kral ve kraliçesini açıklama zamanı geldi. | Open Subtitles | حان الوقت للإعلان عن ملك وملكة جمال حفل التخرج |
| Veliahtlar, gelecek neslin kral ve kraliçesidir. | Open Subtitles | ذلك الجيل النهائيّ يتألّف .من ملك وملكة الجيل التالي |
| Mezuniyet balosu kral ve kraliçesi, eve dönüş balosu asilleri. | Open Subtitles | -أجل ، أعلم ملك وملكة الحفلة الراقصة و حفلة العودة |
| Balo kral ve kraliçesi çabuk olun. | Open Subtitles | أنتم، ملك وملكة الحفل الراقص إلى المقدمة. |
| "Afiyet Olsun Kahvaltı Kulübü"nün kral ve kraliçesi gibiler bizse benzin istasyonundan aldığımız karpuzla içeri girdik. | Open Subtitles | إنهم مثل ملك وملكة نادي إفطار الشهيه الطيبه ونحن نأتي ببطيخ من محطة وقود |
| Büyülü görkemlerine karşın, perilerin kral ve kraliçesi Oberon ve Titania'nın kendi duygusal sorunları var. | TED | وعلى الرغم من روعتهما السحرية، إلا أن "أوبريون" و"تيتانيا"، ملك وملكة الجنيات، يواجهان مشكلاتهما العاطفية الخاصة. |
| Oranın iyi kral ve kraliçesi ona çok iyi bakarlar | Open Subtitles | حيث سيعتنى بها ملك وملكة صالحان. |
| Bridgeport Lisesinin kral ve kraliçesi var. | Open Subtitles | ملك وملكة حفل تخرج ثانوية بريدج يورت |
| Balo kral ve kraliçesi olurduk kesinlikle. | Open Subtitles | ربما نكون ملك وملكة حفل التخرج |
| Kış kral ve kraliçesi olmak nasıl bir his? | Open Subtitles | كيف هو شعور ان تصبحا ملك وملكة الرقص؟ |
| Bir zamanlar bir kral ve kraliçe varmış. | Open Subtitles | في احد الايام كان هناك ملك وملكة |
| Krallık, çok değerli kral ve kraliçe tarafından yönetiliyormuş. | Open Subtitles | المملكة كان يحكمها ملك وملكة محبوبان |
| Gotham Şehri'nin kral ve kraliçesi oldular. | Open Subtitles | لقد اصبحوا ملك وملكة مدينو (كوثام)َ |
| - Arandelle kralı ve kraliçesi kapıma mini minnacık bir problem için dayandılar. | Open Subtitles | حسناً يا عزيزتي، حطّ ملك وملكة "آرينديل" على عتبة بابي حاملَين مشكلة بسيطة... |
| Anti-mezuniyetin kral ve kraliçesini taçlandırmadık daha. | Open Subtitles | نحن لم نتوج بعد ملك وملكة من أجل حفل مضادي الحفل الراقص، أليس كذلك؟ |
| Ailem benim krallığımın kral ve kraliçesidir. | Open Subtitles | والداي هما ملك وملكة بلادي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 