"مليوناً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• milyon
• milyonluk
• milyona
• milyonu
• milyonun
• milyonlar
• milyonunu

20 milyon insan öldü ama dört yıl sonra bile devam ediyordu.
مات 20 مليوناً و بعد أربع سنوات و كانت ما تزال مستمرة

..ve geriye kalan 25 milyon doları alıyoruz - Doğrusu çok güzel
ونحصل على 25 مليوناً إضافية هذا رائع إلى حد أنه صعب التصديق

Çocuklar 25 milyon dolarlık paylarını alacaklar ve bunu gayet iyi biliyorlar.
هؤلاء الأطفال على وشك أن يرثون لكل منهم 25 مليوناً.. ويعلمون بذلك

Sana destek vermek için aradım çünkü diğer parçayı 2 milyon yükselterek geldin.
أردت محادثتك فحسب لأهنئك على ربحك الاثني مليوناً على القطعة الأخرى من البضاعة

Muhtemelen dünyadaki en sağlam çelik kasa ve 60 milyon doları alıp çıktım.
، ربما أكثر الخزائن أمناً في العالم . ولقد أخرجت منها 60 مليوناً

10 yıl önce bir milyon verdim. 10 katına bile satmam.
دفعتُ مليوناً مقابلها قبل 10 سنوات ولن أبيعها بعشرة أضعاف ذلك

Bunlar öyle şeyler ki dünyadaki 60 milyon felç hastası arasında en azimli olanlarını bile tüketiyor.
وهذا ما يُرهق حتّى الأشخاص قويي الإرادة من الـ60 مليوناً من المشلولين في العالم.

1960'da 110 milyon çocuk doğdu, ve bu çocuklardan 20 milyonu 5 yaşına gelmeden öldü.
فإلى عهد قريب وفي عام 1960, ولد 110 ملايين طفلاً ومات منهم 20 مليوناً قبل سن الخامسة

Tek başına maskeli bir soyguncu bir çuvala doldurarak yaklaşık 2 milyon doları... Landsdowne Hipodromu bürolarından aldı.
مبلغ إثنين مليوناً من الدولارات فى جوال من مكاتب نقود الرهان

Zamanı gelince ona 1 milyon dolar miras kalacağı için sen de buraya taşındın.
لكنها سوف ترث مليوناً من الدولارات لهذا السبب جئت بها للإقامة هنا

Alfredo Garcia'nın kellesine bir milyon dolar vereceğim.
سأدفع مليوناً لمن يأتني برأس ألفريدو غارسيا

Elli milyon Amerikalı'ya oldukça saygıdeğer görüneceksin.
ستبدو محترماً أمام 50 مليوناً من اخوانك الأمريكيين

Bana elektrik maliyetlerinden 2 milyon $'ı nasıl keseceğimi sordun mu?
ألم تتطلب مني آنذاك أن أكْشَط ْ2 مليوناً من بند التكاليف الكهربائية؟

Perşembe günü buradan on sekiz milyon Dolar alacağız.
سنأخذ 18 مليوناً ملعونة يوم الثلاثاء من هنا

18 milyon 234 bin papel için denemeye hazırım.
لأجل 18 مليوناً 234ألف دولار أنا مُتحفّز للمحاولة

Yılda 14 milyon doların üzerinde Geritol satıyorum.
يافتى.. إنّني أكسب ما يزيد على 14 مليوناً كلّ سنة من دواء جيرتول

Sonunda kazandıklarını geri verdiği gibi fazladan 1 milyon dolarından da oldu.
حتى خسر المليونين , و مليوناً آخر من نقودة

"...4 milyonluk beyazlar yönetiyordu." "Siyahların, oy verme, arazi mülkiyeti, serbest ticaret, iskân, eğitim..."
عشرون مليوناً من السكان السـُود يُسيطـر عليهم أقليّة مُكـونة من أربعة ملايين مـن البيـض, تحت نظام الفصل العنصري الوحشي

Daha önce onaylanan toplam miktarın 30 milyon arttırılıp toplam ödeneğin 70 milyona çıkartılmasını talep ediyorum.
أود المصادقة على زيادة أخرى بـ30 مليوناً إضافياً بحيث يصل الإعتماد إلى 70 مليوناً

50 milyonun karşısına saygıdeğer biri olarak çıkacaksın.
ستبدو محترماً أمام 50 مليوناً من اخوانك الأمريكيين غداً ؟

Kaybetmek için milyonlar değil kazanmak için bir kaç bin istiyoruz.
إنها ليست مليوناً للقتال في حرب إنها بضع مئات آلاف لربحها.

PlatacoStillman'nun 50 milyonunu kabul etmeye niyetliydin.
قبل نهاية دوام العمل اليوم كنتم على استعداد لقبول 50 مليوناً من بلاتاكوستيلمان