"مليون دولار في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• milyon dolar
• milyon dolarlık
• milyon dolarım
• milyon dolara mal

Çünkü nasıl oluyorsa bu şaklabanlar bir gecede 800 milyon dolar kaybediyor.
لأن هؤلاء المهرجين، بشكلٍ ما خسروا 800 مليون دولار في غضون ليلة

Sponsor ücretleri 50 milyon dolar tuttu. Tam bir gavat.
سيكلفني هذا 50 مليون دولار في أجور الرعاية، تلك السافلة

prim dahil maaş paketi 400.000 dolar. Bu arada, aynı yıl için, 5 milyon dolar üzerinde para toplayan bir
في نفس الوقت و السنة متوسط المرتب لمدير تنفيزي في شركة طبية لأعمال الخير تقدر ب5 مليون دولار في الولايات المتحدة

Bu milenyumun ilk 10 yılında 4.000 adet rüşvet veren bir şirket vardı, her iş gününe milyon dolarlık rüşvetler.
هناك شركة دفعت 4000 رشوى في أول عقد من هذه الألفية، مليون دولار في الرشاوى في كل عمل يوميا، صحيح؟

20 milyon dolarlık kayıp bir elmas çantanızda ne arıyor?
ما الذي تفعله إلماسة مفقودة بعشرين مليون دولار في حقيبتك؟

Küçük Obiang ise kendisine California, Malibu'da... ...30 milyon dolar değerinde bir malikane aldı.
لذا أوبيانغ جونيور، حسنا، إشترى لنفسه قصر بقيمة 30 مليون دولار في ماليبو، كاليفورنيا.

Obama bu tarz fikir ve oluşumların ilerleyebilmesi için Amerika bütçesinden 300 milyon dolar ayrılmasını önerdi, ve daha birçok başka ülke ciddi düzeyde ilgi göstermeye başladı.
وقد اقترح أوباما 300 مليون دولار في ميزانية الولايات المتحدة لهذه الأنواع من الأفكار وهياكل للتحرك إلى الأمام، والكثير من البلدان الأخرى ومما يدل على اهتمام كبير.

Son rapora göre Atlanta'nın yaşadışı seks ticareti yılda 290 milyon dolar ciro yapıyor.
في تقرير أخير، التجارة بالجنس في أطلانطا قد أدخلت ما يعادل 290 مليون دولار في السنة.

Bu 10 yılı aşkın sürede, uygun maliyetli finansmanda 40 milyon dolar, ortalama faiz oranı yüzde 5 ile yüzde 6 arası.
خلال هذه السنوات العشر، أنفقنا 40 مليون دولار في التمويل بأسعار معقولة، متوسط سعر الفائدة كان 5 الى 6 في المئة.

Ama şuna dikkat çekmeliyim ki 2.6 milyon dolar hala kayıp.
ولكن استمعوا الى هذا ، لا تزال 2.6 مليون دولار في عداد المفقودين

Sandığın içinde bir milyon dolar olduğu söylendi.
يُقال لي أن هناك مليون دولار في ذلك الصندوقِ

Anlamıyorum. İçeride yarım milyon dolar var!
أنت لا تفهم , ثمة نصف مليون دولار في الداخل

Aptal bir pantolon giyerek yılda bir milyon dolar kazandıracak bir yol bulmuş adam.
فقد اخترع طريقةً ليدفع له الناس مليون دولار في السنة لمجرد لبسه زوجاً من السراويل الغبية.

Bir 50 milyon dolar daha kazanıp bu ofiste yaptıklarıma devam etmek için uyuşturucu satmalıyım.
أكسب مبلغ أخر 50 مليون دولار في السنة داخل نفس المكتب لأدير عمليات بيع المخدرات

"100 milyon dolarlık Tangiers'in gerçek patronu olduğunu söylüyor." - Buna inanabiliyor musunuz?
ال 100 مليون دولار في كازينو طنجة,هل تصدقون هذا؟

BBD O sadece geçen yıl 500 milyon dolarlık iş aldı.
والذي حقق ربحاً قدره 500 مليون دولار في الاعمالِ الجديدةِ وذلك كَانَ فقط السَنَة الماضية لوحدها

Aslında, bir milyon dolarlık bir ödül.
ورقة؟ إنّها جائزة قدرها مليون دولار في الواقع.

Orada, en az, yarım milyon dolarlık mücevher dururken, 1100 dolar nakit alıp kaçmışlar.
وثُمَّ ماذا؟ ، لابد وأن هنالك مايقدر على الأقل بـ نصف مليون دولار في مجوهرات هذه القضايا، وقد تخلوا عن ذلك

22 milyon dolarlık mücevherat ve antika çalındı.
حوالى 22 مليون دولار في هيئة مجوهرات وتُحف نادرة

Deniz aşırı bir banka hesabında 25 milyon dolarım var.
أنا حصت على 25 مليون دولار في حساب مصرفي بالخارج

Bu insanlara söylüyorum bir milyon dolara mal olacak... gelecek iki yıldan fazlada.
أظن أن هؤلاء سيكلفوننا مليون دولار في السنتين القادمتين