"مليون ونصف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• buçuk milyon
• tam yarım milyon
• yarım milyon düşman
• bir buçuk

Onlarla çalışmak istedim çünkü adam devlet hazinesinden 1 buçuk milyon çalmış.
اردت أن أقوم بعمل معه لقد سرق مليون ونصف من خزنة المقاطعة

Her yıl bir buçuk milyon insan kaçınılabilir bir hastalıktan, sıtmadan, ölüyor.
كل عام ، يموت حوالي مليون ونصف شخص بسبب أمراض قابلة للعلاج ، كالملاريا التي تقتل 6000 شخص يوميا.

Hangi çocuk bir buçuk milyon dolarlık çalıntı malı cebinde taşımak istemez ki?
لأنه ما من قرصان صغير يريد أن يحمل في جيبه من البضائع المسروقة ما قيمته مليون ونصف دولار

Bir kutu kibrit bulduktan bir buçuk milyon yıl sonra evi tamamen yakmadık.
مليون ونصف سنة بعد العثور على علبة الثقاب، لم نحرق المنزل بالكامل.

Avrupayı katettim, 12.000 tane şehir ve kasabayı düşmandan kurtardım tam yarım milyon düşman öldürdüm.
"خلال زحفنا عبر "أوروبــا ... حررنا حوالى 12.000 مدينة وبلدة ... وأوقعنا مليون ونصف ...

Dünyada yılda bir buçuk milyon çocuğun ishalden öldüğünü biliyoruz ve bunun büyük coğunluğu açık foseptikler yüzünden.
نحن نعلم أن مليون ونصف طفل يموتون سنوياً بسبب الإسهال، والكثير من هذا بسبب التغوّط في العراء.

Ben, Misako, müşterinim. Ücret bir buçuk milyon yen.
انا ميساكو زبونتك الاجرة ستكون مليون ونصف ين

1941 yılının ikinci yarısında yaklaşık olarak bir buçuk milyon ton gemi kaybedildi.
...فى النصف الثانى من العام 1941 فقد تقريباً مليون ونصف الطن من السفن

Bu vergiden sonra kalandı, yani bir buçuk milyon eder.
هذا بعد الضرائب, مما يجعل القيمة الأصلية أكثر من مليون ونصف

Mafya bu görüşe bir buçuk milyon kez itiraz edecektir.
أعتقد العصابات لن تتفق معك بشأن مليون ونصف دولار

Zamanımızdan bir buçuk milyon yıl önce.... ... bu balta gezegendeki en özel nesneydi.
قبل مليون ونصف عام مضت كانت هذه الفأس , أكثر الأشياء تعقيدا على سطح الكوكب

30 yıl önce bir buçuk milyon dolarla paraşütle atladı.
قفز بالمظلة من طائرة منذ 30 عاماً ومعه مليون ونصف دولار نقداً

Ama en azından bir buçuk milyon devir yapmalı.
سيكون عليك أن تثبت مليون ونصف حلقة تحت وقت محدد

Liane De Pougy ise sevgilisi bir buçuk milyon frank değerindeki mücevheri gösterince kararsızlıktan felç olmuştu ve bu yüzden sevgilisi, ona tüm koleksiyonu almak zorunda kalmıştı.
كانت هناك , ليان دى بوجى التى كانت عندما تظهر ترتدى مجوهرات بأكثر من مليون ونصف فرانك احضرهم لها عشيقها

Bir buçuk milyon antilop rotalarını Kısa Ot Vadisi'ne çeviriyor.
مليون ونصف المليون ثَيْتل يبدأون رحلة العودة إلى سهول العشب القصير

Otomobil endüstrisindekiler de dahil olmak üzere yaklaşık bir buçuk milyon işçi...
لقد فكرت ان مليون ونصف المليون تقريباً من العمال.. تشمل الذين يعملون فى تصنيع السيارات

Karinski'nin elinde beş bina var ve bunların hepsi de kira kontrollü ama şimdi adet başına bir buçuk milyon alıyorlar.
كرانسكي , لديه خمس مباني و كلهم يستخدمون لرقابه الايجارات لكن الان سيذهبون الى مليون ونصف وحدة

Bu tepelerin hepsi, bir buçuk milyon yıl önce patlayan bir volkandan kalma.
الهضاب وغيرها من تضاريس جاءت من البركان الذي انفجر منذ مليون ونصف سنة مضت