| - Yaptıklarından utanıyor musun? - Canın cehenneme. O zaman neden Ne yaptığını anlatmıyorsun bize? | Open Subtitles | انت تخجل مما تفعله وإلا لم لاتخبرنا ماتفعله |
| Ne yaptığını tam olarak bilmiyorum. Kontrol de ettim ama gidecek başka yeri yok. | Open Subtitles | لست واثقة مما تفعله ولقد بحثت ولم أجد مكاناً لها لتذهب إليه |
| Ne yaptığını bildiğine emin misin, patron? | Open Subtitles | هل أنت واثق مما تفعله أيها العجوز ؟ |
| Bunu senden daha çok sevmiyorum, Hal. | Open Subtitles | أنا لا أحب ذلك أي شيء أفضل مما تفعله يا هال. |
| Ve şimdi yaptığım her neyse, muhtemelen okulda sıkışıpta yaptığından daha havalı. | Open Subtitles | وأي ما أكون أفعله الآن أظن أنه أحسن بكثير مما تفعله أنت في المدرسة. |
| Bunu görmek istediğimden emin değilim. | Open Subtitles | غير متأكد مما تفعله |
| Ne yaptığını bildiğinden emin misin? | Open Subtitles | أواثق مما تفعله ؟ |
| Umarım, Ne yaptığını biliyorsundur, Malone. | Open Subtitles | ارجو ان تكون متأكد مما تفعله يا مالون |
| Ne yaptığını bildiğine Emin misin, Bay White? | Open Subtitles | "هل انت متأكد مما تفعله يا سيد "وايت |
| Tanrım, Frankie, umarım Ne yaptığını biliyorsundur. | Open Subtitles | رباه يا (فرانكي)! أرجو أن تكون واثقاً مما تفعله |
| - Ne yaptığını biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | هل أنت متأكد مما تفعله? |
| Matt! Neden burada Ne yaptığını bize göstermiyorsun? | Open Subtitles | (مات)، لم لا توضح لنا بعضاً مما تفعله هنا؟ |
| - Ne yaptığını biliyor musun? | Open Subtitles | -هل أنت مُتاكد مما تفعله ؟ |
| Burada Ne yaptığını bildiğine emin misin Pryce? | Open Subtitles | هل أنت واثق مما تفعله هنا ( برايس ) ؟ |
| Şu an Ne yaptığını görseler senden utanırlardı. | Open Subtitles | -لشعرتا بالعار مما تفعله الآن . |
| Bunu senden daha çok sevmiyorum, Hal. | Open Subtitles | أنا لا أحب ذلك أي شيء أفضل مما تفعله يا هال. |
| Baksana, mühendislik konusunda senden daha çok fikrim var. | Open Subtitles | اسمع، أنا أعرف مشهدا لعنة أكثر حول الهندسة مما تفعله. |
| İkisi de şu an yaptığından daha iyi. | Open Subtitles | وكلا الأمرين أفضل مما تفعله الآن |
| Hem, Phoebe'nin yaptığından daha tehlikeli olamaz. | Open Subtitles | بالإضافة ، ليست مخاطرة أكبر مما تفعله (فيبي) صحيح ؟ |
| Halâ görmek istediğimden emin değilim. | Open Subtitles | غير متأكد مما تفعله هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 