Bu da demektir ki W. Herald'ı üç saat önce okudu ve son iki buçuk saatini başkanın azarlamasıyla geçirdi. | Open Subtitles | مما يعني أنها قرأت الـ "هيرالد" منذُ ثلاثة ساعات وأمضت ساعتين ونصف تستمع لتوبيخ الرئيس لها |
Bu da demektir ki W. Herald'ı üç saat önce okudu ve son iki buçuk saatini başkanın azarlamasıyla geçirdi. | Open Subtitles | مما يعني أنها قرأت صحيفة الـ "هيرالد" منذُ ثلاث ساعات وأمضت ساعتين ونصف تستمع لتوبيخ الرئيس لها |
Bu da demektir ki kızı hayatta. | Open Subtitles | مما يعني أنها لا تزال حية. |
Deniz kuşları göçmendirler. Bu da demek oluyor ki güneye doğru devam edecekler. | Open Subtitles | طيور البحر مهاجرة مما يعني أنها متجهة للجنوب |
Bu da demek oluyor ki binlerce eski kaydı incelemiş ve teorisini test etmiş demektir. | Open Subtitles | مما يعني أنها بحثت في آلاف السجلات القديمة لإنشاء نظريتها و اختبارها |
Bu da demek oluyor ki onun tamamen farklı bir mumyalama tekniği var. | Open Subtitles | مما يعني أنها تقوم بالتحنيط بأسلوب مختلف تماماً |
Bu da demektir ki, bu yüzden sen olduğun ihtimalini düşünmem gerek, dengesiz, kontrolden çıkmış, paranoyak Alex Parrish, | Open Subtitles | مما يعني أنها لم تفعل ذلك مما يعني أنه كان علي النظر في إمكانية كونك غير مستقرة، وخارجه عن السيطرة وأن (أليكس باريش) المرتابه |
Açamıyorum, Bu da demek oluyor ki bu tam olarak aradığımız şey. | Open Subtitles | لا يمكنني فتحها، مما يعني أنها تحديدًا ما ننشده. |
Bu da demek oluyor ki annen hala güvende. | Open Subtitles | مما يعني أنها ربما ما زالت في أمان |
Bu da demek oluyor ki, neşeli değil ve hırçın. | Open Subtitles | مما يعني أنها ليست مبتهجة أو مرحة |
Ki Bu da demek oluyor ki, hapishanede onunla konuşmadı. | Open Subtitles | مما يعني أنها فعلت |
Bu da demek oluyor ki tesadüf değildi. | Open Subtitles | مما يعني أنها لم تكن مصادفة |