"مميزة للغاية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok özel
• kadar özel
• Gerçekten özel
• oldukça özel bir
• çok özelmiş

Herkes partiye gelmek ister. Bu yüzden çok özel bir parti yapacağız.
الجميع يريد الذهاب لهذه الحفلة ، لذا سوف نجعلها حفلة مميزة للغاية

Topluluk içinde bilgi işleme dışında birşey yapmayan çok özel yapılar geliştirmeye başladılar.
وبدأت بتشكيل بنيات مميزة للغاية والتي لم تقم بعمل شيء سوى معالجة البيانات داخل المجتمع.

çok özel biri. Çok güzel. Bir prenses.
إنّها مميزة للغاية ورائعة الجمال إنّها مدهشة ورائعة جداً

Güneşimizi bu kadar özel yapan da, uzun yaşam süresi.
وفترة الحياة الطويلة تلك هي ما جعلت الشمس مميزة للغاية.

Biliyor musun Eric-- Annem Gerçekten özel bir kadındı.
هل تعلم يا اريك أن أمي كانت سيدة مميزة للغاية

Nogitsunenin kanından yetişen bu liken oldukça özel bir liken.
(مولود من دم (نيغتسوني هذه الأشنة مميزة للغاية

Ve, ah, sanırım bir astronotun son görevi-- son uçuşu-- bu nedenle hep çok özel bir uçuş olacak.
و أظن أن الرحلة الأخيرة لرائد الفضاء مهمته الأخيرة لابد أن تكون مميزة للغاية

Ben çok özel bir çocuğun annesi, olduğumu işimi yaparsam doğru, o çok özel şeyler yapmak büyümek olacak.
أنا والدة لطفل مميز للغاية هذا إن فعلت واجبي بشكل جيد سيكبر ليفعل أشياء مميزة للغاية

Dünya'yı çok özel yapan şey onu yaşam için elverişli kılmak adına her şeyin bir araya geliş şekli.
ما يجعل الأرض مميزة للغاية هو طريقة اتحاد الأشياء معاً لصنع الأجواء المثالية للحياة.

Hoş geldiniz. Burada çok özel bir kadını anmak için toplandık.
مرحباً ، نحن هنا لكى نتذكر أمرأة مميزة للغاية

Bu yüzden cuma akşamının çok özel olmasını istiyorum.
لهذا اريد ان اجعل ليلة الجمعة مميزة للغاية

Bu hafta çok özel bir bölüm ile popüler eğlence yapımı olan Star Trek'in bayraklarını inceleyeceğiz.
إستعدوا لحلقة مميزة للغاية سوف نكتشف الرايات في مسلسل شهير ومحبوب ستارتريك

Orada, ikinci katta, çok özel bir araç bulacaksın.
هناك ستعثر على سيارة مميزة للغاية في الدور الثاني.

Kızınız çok özel bir kadın ve bunun için çok üzgünüm ama gitmem gerekiyor.
إبنتكما سيدة مميزة للغاية وأنا آسف لقول هذا، لكنني بحاجة للذهاب

Bunu söylemeyecektim ama Cheon Song Yi ve benim çok özel bir ilişkimiz var. Ortaokuldan beri tanışıyoruz.
انا و تشون سونج اى تجمعنا علاقة مميزة للغاية فأنا اعرفها منذ أن كانت فى المدرسة الاعدادية

Eşsiz bir yeteneğe sahipsin, Eric. çok özel bir yetenek.
لأن لديك موهبة فريدة من نوعها , مميزة للغاية

Blazarları çok özel yapan şey ise galaksi boyunca inanılmaz miktarlarda enerji transfer eden, evrenin en etkili parçacık hızlandırıcılarından bazısı olmasıdır.
وما يجعل هذه النجوم مميزة للغاية هو أنها جزء من الجسيمات الفعالة في كوننا ، نقل كميات لا تصدق من الطاقة في جميع أنحاء المجرة.

Neden o? Neden bu kadar özel?
لماذا هى , لماذا هى مميزة للغاية ؟

Sende Avery'nin zarafeti ve zekası olmayabilir, ama onu bu kadar özel yapan tek şeye sahipsin:
"ربما كنت لا تمتلكين كياسة و فطنة "آيفري لكنك تمتلكين الشيئ الوحيد الذي يجعلها مميزة للغاية

"Bu Gerçekten özel bir kadın."
لا لقد قلت لنفسى هذه المرأة مميزة للغاية

Bo oldukça özel bir kız.
بو ) فتاة مميزة للغاية )

Warnley'i çok özelmiş gibi gösterdin Joe sanki gerçekten çok özelmiş gibi.
لكنك تجعل من وارنلي مميزة جدا يا (جو) مميزة للغاية ً