"مميز جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok özel
• Çok özel bir
• çok seçkin
• çok özelsin

Işığın kırınım fiziği nedeniyle çok özel bir şekle sahip olmalı.
ويجب أن تكون بشكل مميز جدا بسبب فيزياء الحيود

Hayvanlar dünyasının fiziksel bağlantılı olduğunu ve insana özgü çok çok özel bir şeyler olduğunu düşünen bir sürü insan var
هناك الكثيرون الذين يعتقدون ان عالم الحيوان مكان صعب دخوله وأن هناك شيء مميز جدا جدا بخصوص الإنسان.

Sanırım sende çok özel birşeyler var Melinda
اعتقد ان هناك شىء مميز جدا فيك يا ميليندا، فعلا

Bazı çok seçkin ve güvenilir kişiler ülkeyi yönetmede size yardım edecek.
بعض مميز جدا والاشخاص المسؤولين .. .. الذي سيساعد تشغيل هذا البلد.

Aslında, bütün dünya, bütün zaman kavramı, Brett Hopper'ın etrafında dönüyor, çünkü sen çok özelsin.
أساسا, العالم كله, وصلب مفهوم الزمن, يدور حول بريت هوبر, لأنك مميز جدا.

Anladığım kadarıyla buraya çok özel bir gösteri için gelmişsin.
نعم , أنا أدرك , انك انت هنا من اجل عرض مميز جدا

Senin için çok özel hikaye hazırladık... kaç kere vurulduğunu, babasız ve sokaklarda büyüdüğünü, leş sayısı... bunun gibi basit şeyler...
واخترنا لك موعد مميز جدا في تاريخك كم مرة اطلق عليك النار كبرت وانت يتيم في الشوارع

Tamam. Burası çok özel bir ev. Burada çok fazla acı ve haz yaşanmış.
هذا منزل مميز جدا هناك الكثير من الالم والمتعة

Ama siz, bizim için çok özel bir onur konuğusunuz Oramiral D'Annibault.
ولكنك ضيف شرف مميز جدا أيها الأدميرال دي أنبوليت

Henry tatlım ucube çok özel biri demek.
غريب الأطوار هو شخص مميز جدا هنري, حبيبي

İşte şimdi kendimi çok özel hissettim, sağ ol ya. - CD'ye uzanıyorsun. - Evet.
واو, اشعر بأنني مميز جدا, هذا جنوني دعني اراها

Babamın annem yerine seçtiğine göre çok özel bir kadın olmalı.
لابد أن يكون شخص مميز جدا . تلك التي جعلت أبي يستبدلها بأمي

Üf be, çok özel görünüyor. Aman ne olacak? Büyük oyna ya da eve dön, değil mi?
اوه انه شئ مميز جدا اوه مالمشكله سأرتديه حسنا علينا الآن الاهتمام بك

bu seni ilgilendirmez, ama evet, çok özel bir kişi için.
ليس من شأنك، لكن نعم، إنها لأجل شخص مميز جدا.

Bize göre otizmli bireyler, aslında, dünyaya dair çok özel bir bakış açısına sahipler ve bizim çeşitliliğe ihtiyacımız var ve onlar güçlü oldukları bazı alanlarda
نحن نشعر أن الأفراد المصابون بالتوحد, في الحقيقة, لديهم منظور مميز جدا عن العالم, ونحن نحتاج إلى التنوع, وهم بإمكانهم العمل بشكل جيد للغاية

Bugün krallığımız için çok özel bir gün.
اليوم هو يوم مميز جدا لمملكتنا.

Sen ve Mak çok özel bir yere sahipsiniz.
انت و ماك تمتلكون شيء مميز جدا الان.

Ben on yedi yaşımdayken, bir adam vardı O çok seçkin daha yaşlı biriydi.
عندما كنت في 17 كان لدي رجل مميز جدا ومعروف

Benim için çok özelsin.
لقد كنت شخص مميز جدا بالنسبة إلي