| Burası bir İrlanda mahallesi. Telefon almanıza bile şaşırdım. | Open Subtitles | هذا حي ايرلندي انا مندهش انك تلقيت مكالمة حتي |
| Orada kaldıktan sonra nasıl kurdeşen dökmedin şaşırdım. | Open Subtitles | انا مندهش انك لم تصاب بطفح جلدى بعد بقاؤك فيه |
| "Jennifer Li İntihar Etti." Anıt sayfasına da paylanmamana şaşırdım. | Open Subtitles | أنا مندهش انك لم تزورين صفحتها التذكارية |
| Bu konudan bana daha önce söz etmediğine şaşırdım. | Open Subtitles | اننى مندهش انك لم تخبرينى بهذا من قبل |
| Vay, vay. Gelmene şaşırdım. | Open Subtitles | حسنا ، حسنا انا مندهش انك حضرت |
| şaşırdım, daha bana asılmadın. | Open Subtitles | أنا مندهش , انك لم تعطني نفسك بعد |
| Onaylamadığını biliyorum. Sanırım şimdiye kadar öğrenmemiş olmana şaşırdım. | Open Subtitles | انا فقط مندهش انك لم تتعلم الدرس للان |
| - Hala tek parça olmana biraz şaşırdım. | Open Subtitles | انا مندهش انك لا زلت قطعة واحده |
| - Bu kadarını bildiğine şaşırdım. | Open Subtitles | أنا مندهش انك تعرف الكثير من هذا |
| Emily'yle evde olmamana şaşırdım. | Open Subtitles | .انا مندهش انك لست مع اميلى |
| Beni hâlâ hatırlamanı şaşırdım. | Open Subtitles | أنا مندهش انك لا تزال تذكرني |
| Hatırlamana şaşırdım. | Open Subtitles | انا مندهش انك مازلت تزكر |
| İşin açıkçası Robert, başka bir görüşme ayarlamana şaşırdım. | Open Subtitles | حسنا, صراحة, (روبرت) انا مندهش انك دعوت لاجتماع اخر |
| Evet Mike, tanımamana şaşırdım. | Open Subtitles | فعلا , ( مايك ) انا مندهش انك لم تميزه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 