| evime girilince nasıl oluyor da Hindistan'dan biri beni arıyor? | Open Subtitles | كلاّ، ليس كلّ شيءٍ على مايرام كيف يمكن لرجلٍ هندي أن يتصل بي بينما يتمُّ اقتحام منزليّ ؟ |
| Bunların hepsini evime koyarsam, bir matem var gibi görünecek. | Open Subtitles | إذا وضعتُ كل هذه الزهور في منزليّ سوف يبدو و كأنه مقبرة. |
| ..benim oğlum hala öfkeyle evime geliyor.. | Open Subtitles | ، مازال ابنيّ يملكُ الجرأة ليأتيّ إلى منزليّ |
| Bir evim vardı ve temizdi. | Open Subtitles | حسنًا ، أنا كان لديّ منزليّ وكان نظيف جدًّا. |
| Tüm hayatım bu yerde geçti.. Burası benim evim, dostum. | Open Subtitles | . كلُّ حياتي هيَ هذا المكان، إنّه منزليّ يارجُل |
| Üç hafta önce gecenin bir yarısı evime bazı çocuklar girdi. | Open Subtitles | قبل ثلاثة أسابيع، اقتحم بعض الفتية منزليّ . بمنتصف الّليل |
| Kendi evime çıkmalıyım. | Open Subtitles | عليّ أن أحصل على منزليّ الخاص فحسب. |
| - Harika fikir. - Benim evime bayılacaksın. - Evet. | Open Subtitles | ـ سوف تحبين منزليّ ـ أجل، لنذهب |
| Atın onu buradan. evime kahrolası veba bulaştıracaksınız. | Open Subtitles | تخلص منه لقد جلب الطاعون إلى منزليّ |
| evime girdi, aletlerimi çaldı. | Open Subtitles | لقد أقتحم منزليّ, وسرق أدواتيّ. |
| Sonra da arabayı evime sürdüm. | Open Subtitles | ثم ذهبتُ إلى منزليّ |
| Siz evime mi gittiniz? | Open Subtitles | هل ذهبتما إلى منزليّ ؟ |
| O gece, Sophie benim evime geldi. | Open Subtitles | في تلك الليلة، آتتّ (صوفي) إلى منزليّ. |
| - evime hoşgeldin Annie. | Open Subtitles | -أهلًا بكِ في منزليّ, (آني) |
| evime. | Open Subtitles | . و منزليّ |
| O sadece evim. Dünyada sahip olduğum her şey orada. | Open Subtitles | . كلُّ مافي الأمر أنّ هذا منزليّ . كلُّ ماأملكه بالعالم موجود هنا |
| Benim evim Harrisburg, Pennsylvania. | Open Subtitles | منزليّ فى في "هارزبيرغ" في بنسلفانيا. |
| Bu benim evim. | Open Subtitles | هذا هوا منزليّ اللعين |
| Burası benim evim. | Open Subtitles | غانجنامجيب ، منزليّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 