"منزل في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir ev
• da evi
• da ev
• bir eve
• bir evi
• bir evim
• bir evin
• deki
• evde
• evinde

Halledebilmem için Hamptons'da sahte bir ev durumu kurmak zorundaydım.
لذا أعتقد أني أستطيع تحمّل مصاريف اختلاق منزل في هامبتنز.

St. George, Entrada'da bir ev kiraladım, kasabanın birinci sınıf kapalı sitelerinden biri.
قمت باستئجار منزل في سانت جورج باينترادا، واحدة من أول المجتمعات المسورة.

Demek istediğim normal bir ev kadını gibi davranmayı öğrenmelisin.
سيجب عليك أن تتعلمى لتكونى ربة منزل في الضواحي

Willy Rhode Island'da evi var, bana da mantıklı göründü.
لدى ويلي منزل في رود أيلاند، لذا بدى الأمر ملائماً

Baton Rouge'da ev bakıyorlar.
أنهم يبحثون عن منزل في باتون روج كان يمكنك

03:40'ta bir eve girmiş, evdeki sivillerin ödünü kopardıktan sonra adamın giysilerini çalıp kaçmış.
نحن نعرفه بروك إلى منزل في 0430 وأرعب اثنان من المواطنين قبل أن يسرق ملابس الرجل

Bir mucize eseri mahallede bütçemize göre bir ev bulabilirsek seni okula almak zorunda kalacaklar.
لو بمعجزة ما، أمكننا العثور على منزل في الحي يمكننا تحمل نفقته. ربما يضطروا أن يقبلوك.

Eninde sonunda oraya bir ev inşa edeceğimizi düşünüyorum. Küçük bir arka bahçe.
أتوقع أننا سنتمكن من بناء منزل في نهاية المطاف عليه، وسيكون ذا فناء خلفي صغير

Bayan Brown için daha uygun olduğunu düşünürseniz, ...mülkün arazisi içinde her zaman bir ev bulabilirim.
أستطيع إيجاد منزل في الملكية إذا ظننت أن هذا سيلائم الآنسة براون

Ormanda bir ev. En yakın şehre 60 mil uzakta.
إنّه منزل في الغابة على بعد 60 ميلاً عن أيّ مكان

Bayan Churchill sağlık sebepleriyle Richmond'dan bir ev almış!
السيدة تشرشل ابتاعت منزل في ريتشموند لأجل صحتها

Fakat hiçbir sey yok, adresinde bir ev yok
لكن لايوجد شيء، لا يوجد منزل في العنوان الذي راسلتني منه.

Buraya evi göremeye başka bir şehirden geldik çünkü bu bölgede bir ev almaya niyetliyiz.
أتينا من مدينة مغايرة لأجل الزيارة لأننا مهتمين بشراء منزل في هذه المنطقة

Hatta sokağın aşağısında bir ev almak istiyorum.
في الحقيقة أنا هنا لأرى إمكانية شراء منزل في آخر الشارع

Tamam. Mimi'nin banliyöde yaşayan minibüse binip veli toplantılarına giden bir ev hanımı olmayacağını sen daha iyi bilirsin.
حسنا , تعرف أكثر من غيرك أن ميمي لم تكن لتصبح ربة منزل في حي ما

Bir apartmanda. Denmar'da evi var.
في غرفة،هي لديها منزل في دينمار

Santa Monika'da ev alacak parayı nereden buldun?
كيف أستطعتِ الحصول على المال اللازم لشراء منزل في سانتا مونيكا ماذا تعني بذلك؟

İsimsiz bir ihbar polisi batı yakasında bir eve yönlendirdi, özel görevli bir tim yaralı bir kadın buldu.
قاد اتصال مجهول الشرطة إلى منزل في الطرف الغربي المركزي حيث اكتشفت فرقة الشرطة امرأة محلية تمّت مهاجمتها

Muhtemelen öyle bir evi olduğunu da bilmiyordunuz.
منزل في الغالب لم تعرفي أنه امتلكه, و شراب لطيف

Tam zamanlı bir işim var ve yakında kendime ait bir evim olacak.
ولديّ وظيفة بدوام كامل وسأملك منزل في القريب العاجل

Belki de onun için bir evin bodrumunda kurtlanıyor ırgat makarnacı.
ولذا فهو ممدد تحت منزل في الضاحية ورائحته كريهة. يا قروي.

Zaferimin, İngiltere'deki her hanede kutlanmasını istiyorum.
أريد أن يتم الإحتفال بإنتصاري في كل منزل في إنجلترا

Ben, uh, Bond caddesinde bir evde bakıcılık yapıyorum.
أنا مدبر منزل في تلك الغرفة العلويةعلىشارعبوند.

Bir fon kuruldu ve şimdi aile kırda bir çiftlik evinde yaşıyor, ve bütün temel ihtiyaçları karşılanmakta.
تم تأسيس صندوق تأمين، وتعيش الأسرة الآن في منزل في الريف وتم العناية بكل إحتياجاتهم الضرورية.