Bu bakış açısına göre, Büyük bir ev veya güzel bir araba ya da iyi bir iş istememizin nedeni bunların aslında değerli olmaları değil. | TED | وفقا لهذا الرأي، الدافع لرغبتنا في إقتناء منزل كبير أو سيارة جميلة أو عمل جيد أليست جميع هذه الأمور ثمينة في جوهرها. |
Onun katlandığı acıları silmeye yetecek kadar Büyük bir ev yok. | TED | لا يوجد منزل كبير بما فيه الكفاية لمحو الألم الذي كان على جدتي الكبيرة تحمله. |
Bu Büyük bir ev. Umduğumdan büyük. District Gölü'nü bilirsin. | Open Subtitles | انه منزل كبير, اكثر مما تتوقعين, تعلمين مناطق البحيرات |
Kırmızı tuğlalı, demir kapıları olan büyük ev. | Open Subtitles | منزل كبير .. طوب احمر ,بوابة حديدية. |
Bu ne büyük ev böyle Rahul! | Open Subtitles | ياله من منزل كبير يمتلكه راهول |
Demek istediğim, her adamın büyük bir evi olabilir, süslü bir arabası ya da altın dişleri de. | Open Subtitles | اقصد ،كل رجل يمتلك منزل كبير او سيارة فارهة او سن ذهبية |
Ev büyük mü? | Open Subtitles | أهو منزل كبير ؟ |
"Anneciğim, hatırlar mısın, "tepe üstünde, Büyük bir evim"... | Open Subtitles | " أمي، هل تتذكرين حلمي بأن " " أحصل على منزل كبير على الهضبة " |
Ekonomik güvence istiyorum. Deniz kenarından kocaman bir ev ve... | Open Subtitles | إعفاء ضريبي وأريد منزل كبير جيد في "مورننجسيد"، وبه حديقة |
Kocaman evleri var. | Open Subtitles | لديهم منزل كبير |
Richmond'da büyük bir evleri vardı, orada oğulları ve iki hizmetçiyle yaşıyorlardı. | Open Subtitles | لقد كان لهم منزل كبير في ريتشموند و كلاهما كان يعيش هناك مع ابنهم و بضعة خادمات |
Hani ağaçlıklı bir yolu olan kırmızı tuğladan Büyük bir ev. | Open Subtitles | منزل كبير بالطوب الأحمر ذو ممر مليىء بالأشجار ؟ |
Tek kişi için biraz Büyük bir ev, sizce de öyle değil mi? | Open Subtitles | على الأرجح انه منزل كبير على شخص واحد، ألا توافقيني؟ |
Belki bir sürü çocuk, Büyük bir ev, daha iyi bir araba isteyecek, uh-- | Open Subtitles | ربما ستريد الكثير من الأطفال منزل كبير , سيارة أفضل والدراسة مكلفة كما تعلمين لا أعلم ؟ |
Banyo ve tuvaletli Büyük bir ev mi alacağız? | Open Subtitles | هل سنحصل على منزل كبير مع حمام و دش و فناء ؟ |
Şehir dışındaki Büyük bir ev NY'daki küçük bir evden çok daha ucuzdur. | Open Subtitles | منزل كبير في الريف يكلف اقل بكثير من منزل صغير في مدينةنيويورك |
Büyük bir ev, 3 çocuk, 2 erkek, bir kız? | Open Subtitles | تعرفين منزل كبير, ثلاثة اطفال صبيان, وفتاة؟ |
Arizona'da nasıl büyük ev alabiliyor onu bulmaya. | Open Subtitles | "بإمكانه شراء منزل كبير في ولاية "أريزونا |
- Yukarıda, büyük ev. - Stonehaven mı? | Open Subtitles | أعلاه، في منزل كبير ستون هايفن؟ |
Vay canına, ne büyük ev. Ailemin yeriydi. | Open Subtitles | لديك منزل كبير يا لروعته |
Westport'ta yaşıyor. Burada da büyük bir evi var. | Open Subtitles | هو يعيش في ويست برتي و لديه منزل كبير هنا |
Ev büyük, ayrılmalıyız. | Open Subtitles | منزل كبير يجب علينا ان نفترق |
Bir çok boş odası olan Büyük bir evim var... | Open Subtitles | لدي منزل كبير بغرف فارغة كثيرة |
Ekonomik güvence istiyorum. Deniz kenarından kocaman bir ev ve... | Open Subtitles | إعفاء ضريبي وأريد منزل كبير جيد في "مورننجسيد"، وبه حديقة |
Kocaman evleri var. | Open Subtitles | لديهم منزل كبير |
Kampüs'ün dışında büyük bir evleri var. | Open Subtitles | جميعهم بحال عظيم. لقد حصلوا على منزل كبير خارج حرم الجامعة. |