Buradaki konumu çok korunmasız, Asolo'da daha güvende olursun. | Open Subtitles | موقفه هنا يتعرض للغاية ، عليك أن تكون أكثر أمنا في منفردا. |
Asolo'dakiler onun bir İtalyan sevgilisi vardı diyorlar. | Open Subtitles | في منفردا يقولون إنها وكان من محبي الايطالية |
Oysa Yalnız başına kara kara düşünmek yalnızca kopukluk hissini arttırır. | Open Subtitles | بينما الوقت الذي تقضيه منفردا يزيد فقط من الشعور بالعزلة |
Bir ya da iki dakika Yalnız kalmaya ihtiyacım var çocuklar. | Open Subtitles | احتاج الى دقيقة أو اثنتان منفردا يا أولاد |
Roy tek başına takılmaya başladıktan sonra bir çok büyük şehre ekipman gizledi. | Open Subtitles | , بعد روي رحل منفردا هو ثبت معدات تخفي في عدة مدن رئيسية |
tek başına durmadan New York City'den Paris'e uçan ilk kişi. | Open Subtitles | الرجل الأول الذى طار منفردا دون توقف من مدينة نيويورك إلى باريس |
Küçük bir solo parça denemek istiyorum ve bunu ithaf ettiğim kişi çok... | Open Subtitles | اود ان اجرب عزفا منفردا قليلا واهديه الى شخص هنا |
Tamam, İlk olarak 3. sınıftan Billy Turner, bize alto saksafon solosu yapacak. | Open Subtitles | حسنا,أولا لدينا بيلي تيرنر,من الصف الثالث,الذي سوف يعزف على الساكس منفردا. |
Yarın Emilietta ile Asolo'ya gideceksiniz oradaki el konulmuş bir villaya. | Open Subtitles | وسوف يغادر الى Emilietta منفردا غدا ، إلى الاستيلاء على الفيلا التي كان من أصحابها الإنجليزية. |
Helmut olmayınca, Asolo'daki huzur içimi kederle kapladı. | Open Subtitles | بدون هيلموت ، والسلام في منفردا ملأني مع الكرب... |
"Umutsuzum kocam beni Asolo'ya gönderiyor. | Open Subtitles | "انا يائسة ، زوجي يرسل لي منفردا. |
Asolo'ya gitmek Helmut'tan çok uzaklara... | Open Subtitles | مغادرته متوجها الى منفردا ، بعيدا عن... |
Bir ya da iki dakika Yalnız kalmaya ihtiyacım var, çocuklar. | Open Subtitles | احتاج الى دقيقة أو اثنتان منفردا يا أولاد |
...bakın, kızlar, o Yalnız akşam yemeği yemekten nefret eder- çavuş Duane Doberman! | Open Subtitles | انتبهوا ايها البنات, انه يكره ان ياكل منفردا الجندي دوين دوبرمان |
Tamam, şey, tek başına takılacaksın çünkü tam burada oturacağım ve büyük memeli hatuna attıracağım. | Open Subtitles | حسنا انت يجب انت تذهب منفردا لانى سابقى هنا وسأصطدم بتلك الفتاه ذات الصدور الكبيرة |
Müdür avluda antreman yapabileceğini söyledi... tek başına...günde 4 saat. | Open Subtitles | مدير السجن يقول تستطيع التدرب في الساحه منفردا 4 ساعات يوميا |
Lisedeyken bir ara solo çalmıştım. | Open Subtitles | عزفت الطبله القاتله منفردا مرة في معرض مواهب المدارس العليا. |
En çok fouetteyi tek bir solo halinde icra eden adam. | Open Subtitles | الرجل الذي أجرى معظم فويتس من أي وقت مضى في واحد منفردا. |
Belki araya izi uzun solo koyabiliriz, Coltrane'in "My Favorite Things."i gibi. | Open Subtitles | ربما نضع عزف منفردا عليها مثل "كولترين في اغنية "اشيائي المفضلة |
Gitar solosu yapmam lazım. | Open Subtitles | أنا فلدي الغيتار منفردا. |
Gitar solosu düşünüyorum. | Open Subtitles | افكر بجيتار منفردا . |
Batman solosu. | Open Subtitles | باتمان منفردا. |