| Seninle Mars'a gelmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتطلب مني أن أذهب إلى المريخ معك؟ |
| Ve... ve.. sen benim gelmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | و ... و تريد مني أن أذهب معك ؟ |
| - Gitmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريدين مني أن أذهب |
| Binbaşı Teegarden. Doğru. Walden'la gider misin dedi, Walden'ın silaha ihtiyacı olabileceğini söyledi. | Open Subtitles | حقا, حقا, طلب مني أن أذهب مع (والدن) ربما احتاجت الى أسلحة |
| Şef benim bir tanıkla görüşme yapmam için Brayeton'a gitmemi istedi. | Open Subtitles | والرئيس طلب مني أن أذهب فورا إلى برينتون لمقابلة شاهدة |
| Seninle gelmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدين مني أن أذهب معك ؟ |
| Seninle gelmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد مني أن أذهب معك؟ |
| Seninle Hindistan'a gelmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | -تريد مني أن أذهب معكَ للـ(هند)؟ |
| Binbaşı Teegarden. Doğru. Walden'la gider misin dedi, Walden'ın silaha ihtiyacı olabileceğini söyledi. | Open Subtitles | حقا, حقا, طلب مني أن أذهب مع (والدن) ربما احتاجت الى أسلحة |
| Ona sordum, fakat sonra Jenny Swanson arkadaşım olarak benimle partiye gider misin diye sordu. | Open Subtitles | لذا طلبت منها، ولكن بعد ذلك جيني سوانسون)طلبت مني أن أذهب معها) أعني ، كـ صديق |
| Onunla beraber gitmemi istedi ama gitmedim. | Open Subtitles | لقد طلب مني أن أذهب معه ، لكنني لم أفعل. |
| Beni aradı. Dairesine gitmemi istedi. | Open Subtitles | اتصل بي، طلب مني أن أذهب لشقته |
| Bu yüzden Kuzey İrlanda'ya gitmemi istedi. | Open Subtitles | ولهذا طلبت مني أن أذهب إلى "ايرلندا الشمالية". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 