| Tamam, bu havalı kaseleri nereden buldun? | Open Subtitles | حسناً, من أين حصلتي على كل تلك الفيونكات الجميلات ؟ |
| Bunlar yeni. Bunları nereden buldun? | Open Subtitles | ومع ذلك فهذه جديدة من أين حصلتي على هذا؟ |
| - Atletini çok beğendim. nereden aldın? | Open Subtitles | يعجبني جداً ذلك القميص , من أين حصلتي عليه؟ |
| Bu ne kadar güzel bir gül. nereden aldın? | Open Subtitles | هذه زهرة جميلة من أين حصلتي عليها؟ |
| Çok hoş bir eşarpmış. nereden aldınız? | Open Subtitles | يا له من وشاح جميل ذاك الذي ترتدينه من أين حصلتي عليه؟ |
| Marianna Terranova, cinayet silahını nereden buldunuz? | Open Subtitles | ماريانينا متيرانوفا من أين حصلتي على سلاح الجريمة؟ |
| Bu düğmeleri nerden aldın? | Open Subtitles | من أين حصلتي على هذه الزرائر؟ |
| Bu kaçak tavuğu nerden buldun bakalım, mahkum. | Open Subtitles | من أين حصلتي على دجاج غير قانوني يا سجينه؟ |
| Ama nereden aldığını onun bilmesini istemeyecek kadar gururlusun değil mi? | Open Subtitles | ولكنك فخورة جدا بإخباراها من أين حصلتي على المال أليس كذلك؟ |
| Ve giysi? nereden buldun bunları? | Open Subtitles | من أين حصلتي على كل هذه الأشياء اللعينة ؟ |
| Dur. Bu makbuzları nereden buldun? | Open Subtitles | إنتظري , من أين حصلتي على هذه الفواتير ؟ |
| - Bu tişörtü nereden buldun? - Neil dağıtıyor. | Open Subtitles | من أين حصلتي على ذلك القميص من نيل |
| - Bunu nereden buldun? - Libby'den. | Open Subtitles | بحق السماء من أين حصلتي عليها ؟ |
| Bu kadar parayı nereden buldun? | Open Subtitles | من أين حصلتي على هذا المال الكثير؟ |
| Ben söyledim bile! - O ceketi nereden aldın? | Open Subtitles | ماندا من أين حصلتي على تللك السترة |
| - Harika görünüyorsun. - nereden aldın bu elbiseyi? | Open Subtitles | من أين حصلتي على هذا الفستان ؟ |
| Boynunuzdaki çok güzelmiş. nereden aldınız? | Open Subtitles | هذا رائع بالتأكيد من أين حصلتي عليه؟ |
| Bu bilgiyi nereden aldınız? | Open Subtitles | و من أين حصلتي على هذه المعلومات؟ |
| Bilet parasını ve üzerinden çıkan... 800$'ı nereden buldunuz? | Open Subtitles | من أين حصلتي على ثمن التذكرة ؟ والثمانمئة دولار التي معك ؟ |
| Bu kadar uzun arama yapacak parayı nereden buldunuz? | Open Subtitles | من أين حصلتي على المال لإجراء مكالمة دولية؟ |
| Ayakkabılarını nerden aldın? | Open Subtitles | أنظري من أين حصلتي على حذائك؟ |
| Bu ekipmanlarıı nerden buldun? Tankları ve silahları? | Open Subtitles | من أين حصلتي على المدرعات والأسلحة؟ |
| Ritalin'i nereden aldığını öğrenmeliyim, Ashley. | Open Subtitles | أريد أن أعرف من أين حصلتي على الريتالين يا آشلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 