"من الطبقة الوسطى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• orta sınıf

Bütün o mahkeme salonundan çıkıp giden orta sınıf tipler.
كل الموكلين من الطبقة الوسطى الذين خرجوا أحراراً من المحكمة

Bu kişi kendini orta sınıf bir ev hanımı olarak tanımladı.
الشخصية الأولى صُنفَت على أنها ربة منزل من الطبقة الوسطى.

orta sınıf mensubu siyahi kadınlar bile beyaz hemcinslerine oranla daha kötü sonuçlarla karşılaşıyorlar.
حتى النساء السود من الطبقة الوسطى لا تزال حالتهن سيئةً جداً مقارنةً بنظرائهن البيض من الطبقة الوسطى.

Profesör, romandaki karakterlerin fazlasıyla kendisi gibi, eğitimli ve orta sınıf insanlar olduğunu söylemişti.
الأستاذ أخبرني أن شخصياتي كانت مشابهة بشدة له، رجل متعلم من الطبقة الوسطى.

Fakat halkın büyük bir çoğunluğu orta sınıf olma sürecinde.
ولكن جزءا كبيرا من السكان في طريقهم إلى أن يصبحوا من الطبقة الوسطى..

Daima,Amerika'nın orta sınıf insanı olacağız.
سوف نكون من الطبقة الوسطى الأمريكية للأبد

...eğitimli, orta sınıf kadınları hedef alıyor.
يستهدف النساء النتعلمات من الطبقة الوسطى

Hayır ben orta sınıf bir sosyal çalışanım!
كلا أنا .. أنا عاملة اجتماعية من الطبقة الوسطى

Tam bir orta sınıf.
أعتقد أنها بدون شك من الطبقة الوسطى

Çünkü fena halde orta sınıf bir insandır.
إنها من الطبقة الوسطى

O orta sınıf kız.
تلك الفتاة من الطبقة الوسطى

Genelde orta sınıf, ortanın altına mensuplar. HAYIR oyunun temsil ettiği ideolojiden çekiniyorlar.
من الطبقة الوسطى او اقل منها

- Sadece orta sınıf, saygın, soy ya da servetsiz Bayan Crawley'in bölgenin liderlerinden birisi olarak birinin yerini doldurup işini yapabileceği bekleniyor mu ki diyorum.
- فقط أن السيدة (كراولي ), امرأة لائقة من الطبقة الوسطى بلا أصل شريف ولا ثروة, متوقع منها أن تملأ مكان أمي كأحد قادة هذه المقاطعة