"من الهدايا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hediyeler de
• hediyelerin
• hediyeler var
• Bir sürü hediye

Bize küçük hediyeler de bırakıyorlar... kartvizit niyetine.
و يتركون لنا القليل من الهدايا عندما كانوا هنا، تماما كما بطاقة اتصال

Bekle. Hayır. Başka hediyeler de var.
انتظر لا لدينا المزيد من الهدايا

Diğer hediyeler de geliyor işte. Görelim neymişler!
وهنا تأتي البقية من الهدايا دعونا نرى!

Bu arada, arabana hediyelerin birinci postasını doldurdum, tamam mı?
بالمناسبة، لقد وضعت أول دفعة من الهدايا فى سيارتك

Bir sürü hediyeler var ama ben daha iyi birşeyler istiyorum.
الكثير من الهدايا مُهين. اقترح شئ أفضل.

Doğduğun gün, baban köye Bir sürü hediye dağıttı.
يوم وُلدتِ، وهب والدكِ القرية الكثير من الهدايا

- Başka hediyeler de var.
- هناك المزيد من الهدايا -

Ama hediyelerin hepsine daha bakmadık. Sonra yaparsın bunu.
لكنّنا لم ننتهى من الهدايا حتى الآن؟

Joe'nun bu tarz hediyelerin hoş olmadığını anlaması gerek.
حسنا، (جو) عليه أن يعرف فقط أن هذا النوع من الهدايا غير مقبول.

Güzel. Şimdi de sırada hediyeler var.
والآن حان الوقت للقليل من الهدايا

Bu tatilin bir özelliği de, sekiz gün boyunca hediye verilmesidir. Tabi ilk gün Bir sürü hediye verildikten sonra.
الأضواء الساطعة تتضمنها ثمانية أيام من الهدايا ويتبعها يوما أخر ملىء بالهدايا.

Bir sürü hediye ve evlilik teklifi alıyorum ve hatta bazıları bana Efendim demeye bile başladı.
لقد تعبت من الهدايا وعروض الزواج والآن, بدأ البعض يدعوني بالعشيقة

Son zamanlarda hayranlarımdan Bir sürü hediye geliyor bana.
لقد حصلت على الكثير من الهدايا من المعجبين مؤخرًا