| Onca erkek arasında neden aptallar prensini sevdim? | Open Subtitles | لماذا من بين كل الرجال أقع فى حُب أمير الحمقى ؟ |
| Onca erkek arasında neden aptallar prensini sevdim? | Open Subtitles | لماذا من بين كل الرجال أقع فى حُب أمير الحمقى ؟ |
| O kadar adam arasından Bay Darcy! | Open Subtitles | السيد دارسي من بين كل الرجال! |
| Tanıdığım tüm erkekler arasında yıllardır aynı işi yapan bir sen varsın. | Open Subtitles | من بين كل الرجال الذين أعرفهم أنت الوحيد الذي حافظ على وظيفة ثابتة لسنوات عديدة. |
| Bu yüzden "Asla-muhteşem-demem" gömleğini almalısın çünkü asla muhteşem demeyen tüm erkekler arasında en muhteşemi sensin. | Open Subtitles | إذاً, كما ترى, يجب عليك ان تحضى بـ قميص "أنا لا اقول رائع ابداً" الرائع لأنك اروع رجل "من بين كل الرجال الرائعين الذين لا يقولون "رائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 