İşimin bir parçası da istenmeyen durumlardan kurtulmaktır. Ve burada da çok var. | Open Subtitles | جزء من عملى أن أتخلص من الغير مرغوب فيهم، ويوجدالبعض منهم |
İşimin bir parçası da istenmeyen durumlardan kurtulmaktır. Ve burada da çok var. | Open Subtitles | جزء من عملى أن أتخلص من الغير مرغوب فيهم، ويوجدالبعض منهم |
İşimin bir parçası da... patronuma yakın olan kişilerle sıcak ilişkiler kurmak. | Open Subtitles | أنتَ تعرف أن جزءاً من عملى عدم القيام بهذا |
İşimden ayrılarak tüm zamanımı buna ayırmalıyım. | Open Subtitles | ربما يجب ان استقيل من عملى لكى اُركز على هذا طوال الوقت |
Evet, geçen cuma da garsonluk işimden kovulmuştum. | Open Subtitles | نعم، طردت من عملى كنادله الجمعه الماضيه |
Bu da işimin bir parçası, anlıyor musun? | Open Subtitles | هذا مثل جُزء من عملى بطريقة ما، أتفهمنى ؟ |
Ben iyiyim. Bak, baba, bu benim işimin bir parçası. | Open Subtitles | حسناً ، أنا بخير والدى ، أنظر ، هذا جزء من عملى |
O da işimin bir parçasıydı. | Open Subtitles | هذا جزء من عملى على اى حال |
Bu etkinlikler işimin bir parçası | Open Subtitles | تلك الأحداث جزء من عملى |
İşimin bir parçası bu. | Open Subtitles | هذا جزء من عملى |
Buna karşılık vermek işimin bir parçası. | Open Subtitles | أنه جزء من عملى أن أتلقى رداً |
İşimin bir parçası. | Open Subtitles | انة جزء من عملى |
Yok. Eski işimden çok çok iyi. | Open Subtitles | لا, هذا أفضل بكثير من عملى القديم |
Evet, bazen işimden ayrılıp Emily'i öldüren o herifin peşine düşmek istiyorum. | Open Subtitles | نعم، احيانا اشعر انى اريد ان استقبل من عملى " و اقضى وقتى فى مطاردة السافل الذى قتل " ايميلى |
İşimden ayrıldım, birikmiş paramı kullandım. | Open Subtitles | تعرفين , استقلت من عملى , انفقت مدخراتى |
İşimden ayrılmak istiyorum. | Open Subtitles | أُريد أن أستقيل من عملى |