"من في المدينة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Şehirdeki

Buradan Şehirdeki her birine ulaşabilirim.
, لذا من هنا يمكنني التحكم بكل من في المدينة

O çocuğun seni ve Şehirdeki herkesi hiçe saymasına izin verdin.
لقد سمحتِ لهذا الولد أن يسئ معاملتك أنتِ وكل من في المدينة.

Şu Şehirdeki herkesin, sokakta yürüyen herkesin yakında şunu bilmek isteyeceklerini düşünmek çok garip:
من الغريب الإعتقاد بأن ،كل من يسير في الشارع كُل من في المدينة :سيرغبون قريبة بمعرفة

Şuradaki! Şehirdeki herkes, benim sahnemde canlı olarak star olma şansı yakalıyor!
كل من في المدينة سينال الفرصة من أجل أن يصبح نجماً على خشبة مسرحي

Sanırım bu Şehirdeki herkes şu anda kaçmanın hayalini kuruyor.
نعم, أعتقد أن كل من في المدينة يـُـفكر في ذلك ولديه خيال واسع في الهروب من هنا

Şehirdeki herkes bu uzaylı sinyalinden etkilendi.
كل من في المدينة متأثر بتلك الإشارة الفضائية

Aynı büyümeyi sabit tutup, günlük bir milyon kullanıcıya ulaşın, Şehirdeki herkes bu sefer sizi kaçırmaya çalışacaktır.
حقق مليون مُستخدم نشط يومياً مع الحفاظ على نفس النمو، و من ثَم سيحاول كُل من في المدينة أن يختطفك.

Şehirdeki herkesin her bir apartmanda günün belli bir kısmında taze havası ve tatlı suyu olacağından ve doğrudan günışığı alacağından emin olmak için rüzgarları ve güneşi inceledik.
درسنا الرياح والشمس للتأكد من أن جميع من في المدينة سيحصل على هواء نقي، مياه عذبة وضوء الشمس المباشر في كل شقة في وقت ما أثناء اليوم.

Şehirdeki herkesi bu olay için buraya getirteceğim.
سأجعل كل من في المدينة يبحث عنه

- Şehirdeki herkesin de bildiği gibi, siz ettiniz Bay Shelby.
كما يعلم جميع من في المدينة (إنه أنت يا سيد (شيلي

Şehirdeki herkes öldü. Sizi de öldürecekler!
{\pos(192,225)} كل من في المدينة قد لقوا حتفهم لا تحسبوا بأنهم سيستثنونكم

Senin de, bu Şehirdeki herkesin de var.
أجل ، أنت و كل من في المدينة

Şehirdeki herkes hikayeni biliyor.
كل من في المدينة يعرف قصتك.