"من قبلهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• onlar tarafından
• onlardan önceki

Beni dinle! "Onlar" tarafından işaretlenmiş veya ..."onların" gerçek biçimlerini görmüş birinin yaşamasına izin verilmez.
إسمعي اي شخص قد حدد من قبلهم او أي شخص قد رأى شكلهم الحقيقي لا يسمح له بالبقاء على قيد الحياة

O özellikle onlar tarafından, kötü bırakılmasına genç yeterli olduğunu.
إنه صغير بما يكفي ليحّلوه إلى شرير ، بالأخص من قبلهم

Tamam, o geçirdiği hayatı hoş erkek, sadece sonunda onlar tarafından ihanet edilecek.
حسناً ، لقد أمضت حياتها في إرضاء الرجال كي تخان من قبلهم في النهاية

Benim ana babamın taşıdığı bir yüktü ve onlardan önceki kuşakların da.
هذا حمل والداي قاما بحمله وأجيال من قبلهم قامت بحمله.

Tıpkı Yahudiler, İrlandalılar yada onlardan önceki İtalyanlar gibi sen ve diğer herkes burda bir göçmenlik sorunu olduğunu görmüyorsunuz.
و تماماً مثل اليهود و . الأيرلنديين أو الإيطاليين من قبلهم أنت و الجميع لا يفكرون . بأن هناك مشكلة الهجرة

Parks'ın son isteği küllerinin onlar tarafından denize serpilmesiydi.
آخر أمنية له أن يتم بعثره رفاته في البحر من قبلهم

Ve de yalanlar ben onlar tarafından tutsak olana kadar gelmeye devam ettiler.
والكذبة كبرت حتى أصبحت تماما محاصرة من قبلهم

onlar tarafından bir nedenden dolayı yollandı.
لقد أرسل للماضى من قبلهم لسبب معين

Sen de onlar tarafından kullanıldın.
أنتِ أيضًا كنتِ مُستخدمة من قبلهم

- Evet. onlar tarafından kaçırılan.
نعم، الذي اختطف من قبلهم.

Ve onlar tarafından aktarılan tüm verileri kalıcı olarak iptal et hükümete misyonlarımızın yararlı delillerini bırakmamak için.
وبشكل دائم إلغاء جميع البيانات المنقولة من قبلهم... ... لتجنب ترك الحكومة أي دليل مفيد لمهامنا .

Bu yüzden onlar tarafından seviliyor.
لهذا يحب من قبلهم