| yüzyıllardır, karılarımızdan 15 sene önce ölürüz... ve hepsinin nedeni yeryüzünde yarattıkları strestir, doğrumu? | Open Subtitles | من قرون كانت لنا الأمر 10 أو 15 سنة قبل زوجاتنا, وهذا كله من الأجهاد نحن جلبناهم معنا في أشغالنا |
| Biliyorsunki yüzyıllardır bu toprak bize ait. | Open Subtitles | هذه الأرض ملك لعائلتنا من قرون |
| Ah, lanet olsun, oğlum, bu yüzyıllardır böyle sürüyor. | Open Subtitles | أوه اللعنة يا رجل هذا معمول به من قرون |
| Taş yüzyıllardır kayıp. | Open Subtitles | الحجارة مفقودة من قرون لايمكن إحصائها |
| Onlar bizi yüzyıllardır avlıyorlar. | Open Subtitles | النوع الذي كان يطاردنا من قرون |
| Burası yüzyıllardır boş, Leo. | Open Subtitles | هذا المكان فارغ من قرون يا ليو |
| Bu benim yıllardır yüzyıllardır istediğim bir şeydi. | Open Subtitles | إنه شيء أردته منذ عقود مضت من قرون |
| Bunu sana yüzyıllardır söylüyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أخبرك هذا من قرون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 