"من قرون" - Translation from Arabic to Turkish

• yüzyıllardır

yüzyıllardır, karılarımızdan 15 sene önce ölürüz... ve hepsinin nedeni yeryüzünde yarattıkları strestir, doğrumu?
من قرون كانت لنا الأمر 10 أو 15 سنة قبل زوجاتنا, وهذا كله من الأجهاد نحن جلبناهم معنا في أشغالنا

Biliyorsunki yüzyıllardır bu toprak bize ait.
هذه الأرض ملك لعائلتنا من قرون

Ah, lanet olsun, oğlum, bu yüzyıllardır böyle sürüyor.
أوه اللعنة يا رجل هذا معمول به من قرون

Taş yüzyıllardır kayıp.
الحجارة مفقودة من قرون لايمكن إحصائها

Onlar bizi yüzyıllardır avlıyorlar.
النوع الذي كان يطاردنا من قرون

Burası yüzyıllardır boş, Leo.
هذا المكان فارغ من قرون يا ليو

Bu benim yıllardır yüzyıllardır istediğim bir şeydi.
إنه شيء أردته منذ عقود مضت من قرون

Bunu sana yüzyıllardır söylüyorum.
لقد كنت أخبرك هذا من قرون