"من مليون شخص" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir milyonun
• milyondan
• üzerinde insan

Her yıl afetlerde bir milyonun üzerinde insan hayatını kaybeder.
في كل سنة، يقتل أكثر من مليون شخص بسبب الكوارث.

O kamp, daha o zamanlarda bir milyonun üzerinde insanı öldürmüş ve onları bacadan gökyüzüne göndermiş bir kamptı.
المعسكر الذي حينها، أعدم فيه أكثر من مليون شخص في غرف الإعدام بالغاز، حيث صعدت أرواحهم إلى السماء عبر المدخنة.

Irak'ta son 40 yıI içinde bir milyonun üzerinde erkek, kadın ve çocuk kayboldu.
خلال الاربعين سنة الاخيرة اكثر من مليون شخص مفقود بالعراق

Hedefleri, 1 milyondan fazla insana ev sahipliği yapan İngiltere'dir.
مستهدفين: إنجلترا، وطن أكثر من مليون شخص.

Geçen yıl, yardımımıza muhtaç 1 milyondan fazla insan Avrupa'ya geldi. Bizim cevabımız, açıkçası, içler acısıydı.
في العام الماضي، وصل أكثر من مليون شخص إلى أوروبا في حاجة إلى مساعدتنا، وكان ردنا، بصراحة، مثيراً للشفقة.

Her yıl 1 milyonun üzerinde insan intihar ediyor,
أكثرُ من مليون شخص يموتون بالإنتحار كل عام

(gülüşmeler) Pazar günü, günde bir milyonun üzerinde insan bu siteyi ziyaret ediyordu.
(ضحك) بحلول يوم الاثنين، أكثر من مليون شخص كانوا يزورون الموقع في اليوم.

1 milyondan fazla Amerikan aktivistin katılacağı Afrika için bir sosyal hareket oluşturmanızı istiyorum.
اتمني منكم ان تساعدوا في بناء حركة إجتماعية من أكثر من مليون شخص من النشطاء الأمريكيين لأفريقيا.

Stalingrad savaşında 1 milyondan fazla insan yaralandı, dondu, açlıktan öldü.
توفى أكثر من مليون شخص فى معركة ستالينجراد سواء فى القتال أو من الموت جوعا أو من تجمدوا حتى الموت

Yarım milyondan fazla insan Hollywood Bulvarı'nda toplandı.
أكثر من مليون شخص يحتشدون فى هوليود بوليفار