"من هذا و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve
• de

Herkese, bize karşı can-ı siperane mücadele ettiğini söylersin biz ağzımızı hiç açmayız ve bu durumdan kahraman olarak bile sıyrılabilirsin.
يمكن أن نقول الجميع أنك قاتلت صحيحًا ضدنَا. ونحن لن نقول حتىّ كلمة. ويمكنك حتى الخروج من هذا و أنت البطل.

Ben ve bazı meslektaşlarım bundan nasıl faydalanabileceğimiz... ...konusunda düşündüğümüz bir sürü biçimi var.
و هناك العديد من النسخ الأخرى من هذا, و التي فكرنا أنا و بعض شركائي في كيفية إستخدامها.

ve bundan da... korkmazsın.
أنت لست خائفة من هذا و أنت لست خائفة من هذا

Bundan kurtulmamı sağlayacak bir neden söyle ben de, transseksüel olduğun dedikodusunu kimin yaydığını söyleyeyim.
اعطيني سبباً للخروج من هذا و سأخبرك من أطلق إشاعة أنكِ كنتِ رجلاً

Bunların hiçbirine inanmıyorum. Zaten bizimle de ilgisi yok.
لاأصدق أي شيء من هذا و على كل حال لا علاقة لنا بهذا

Dinle, bundan ve bütün kampanyandan elimi eteğimi çekiyorum.
استمع لي ، انا اخلى مسؤوليتى من هذا و من حملتك ايضاً

Sadece biraz daha ve bir araba, buradan gitmiş olacağız.
فقط القليل من هذا و عربة و نرحل من هنا

Sen beni çıkarttın ve bu birinin bana yapmış olduğu en güzel şeydi.
و انت اخرجتنى من هذا و كان هذا اعظم شئ يقدمه احدا" لى

Arkadaşım biraz güç kullandı ve araştırdı. Uçağa binmemiş bile. Sanki umurunda.
لقد تحقق صديق لي من هذا و اتضح أنها لم تركب أي طائرة

Bu cihazı açmam gerekiyor ve bulmama az kaldı. Yani bana bir şans daha verin yeter.
يجب أن أشغل هذا الجهاز و أنا قريب للغاية من هذا و أريد منحى فرصة أخرى

Şimdi ise biraz inceliğe ihtiyacı var. ve bu da sizin güçlü tarafınız değil anlaşılan.
الآن تحتاج إلى القليل من هذا و بشكل أكثر من طريقتك القوية

Kimse geri çekilmiyor ve silah kullanmıyoruz.
لا أحد سوف يخرج من هذا و لن يكون هناك أسلحة

Bunun bir parçası olmak istiyorum, ve bahse varım Danny de bunu istiyor.
لقد أردت أن أكون جزء من هذا و أنا أراهن أن داني يريد نفس الشيء

Onu Collier'a getirmen gerektiğini, onun bunların bir parçası olduğunu söyledim, ve öyle.
لقد قلت أنه يجب أن تحضرها لـ كولير إنها كانت جزء من هذا و ما زالت

Bunların hiç biri olmayacak ve biz de hatırlamayacağız.
حيث لم يحدث أيٌ من هذا و لا يمكننا ان نتذكر

Bunu unutmasını sağlamalıyız ve yapacağımız şey güzel bir şeyler olmalı.
يجب ان نخرجها من هذا و لفعل ذلك يجب ان نتحول إلي خنزير

Evet, lütfen. Bunu kontrol et ve beni ara. Teşekkürler.
نعم ، رجاءً ، تحقق من هذا و إتصل بى مجدداً ، شكراً لك

Izgara domuz. İki porsiyon alalım lütfen. İki de kola.
سنأخذ اثنان من هذا و رجاءاً اثنان من الكولا لا أظن أنني رأيتك من قبل

Ama yine de şimdi bile yalnız başınayken işini bitirebilirim.
وس أقتلك أمام اعينه، بدلاً من هذا و سأرجعك إلى نفس الطريق الذي أتيت منها وحيداً