"من هذه الطريق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu taraftan
• bu tarafta

Ajan Booth, Dr. Brennan, Bu taraftan lütfen.
العميل بوث, الدكتورة برينان من هذه الطريق

Henry, gel hadi! Ben Bu taraftan gidiyorum.
سأذهب من هذه الطريق سأقابلك هناك خلال ساعة ، حسنا؟

Tüm İçgezegenliler Bu taraftan!
جميع المنتمون للكواكب الداخليه، من هذه الطريق

Bu taraftan git ve işaretimi bekle.
-إذهبي من هذه الطريق وإنتظري إشارتي -حسناً

Burası değil efendim. Tuvalet bu tarafta.
ليس هنا سيدي، الحمام من هذه الطريق

- Alex. - Gitmek zorundayız! Bu taraftan geliyorlar!
أليكس علينا أن نذهب من هذه الطريق

Hep adamını buluyorsun, değil mi? Bu taraftan.
تقلّ الضالّين دوماً، من هذه الطريق

Her zaman peşine serserileri takarsın değil mi? Bu taraftan.
تقلّ الضالّين دوماً، من هذه الطريق

Evet, evet. Bu taraftan senatör.
إجل , ذلك صحيح - من هذه الطريق , عضو مجلس الشيوخ -

Öyleyse ben Bu taraftan gidiyorum.
حسنا , أنا سأذهب من هذه الطريق , أنت أذهبي من تلك .

Siz arkada kalın hanımlar. Bu taraftan.
إبتعدوا سيداتي , من هذه الطريق

Bu taraftan, lütfen!
من هذه الطريق من فضلك

Hadi, hadi. Bu taraftan.
اسرع ، من هذه الطريق.

Hadi, Bu taraftan.
تعال، من هذه الطريق

- Bu taraftan, lütfen.
-فضلاً، من هذه الطريق -مايكل) ) -السيّارة الثانية، فضلاً

Harika, Bu taraftan.
عظيم، من هذه الطريق

Bu taraftan, efendim.
من هذه الطريق ، يا سيدي

Bu taraftan, çocuklar.
من هذه الطريق ، يا رجال.

Bu taraftan.
تعالوا هنا، من هذه الطريق

Bu taraftan madam.
من هذه الطريق, سيدتي.

- Medicine Bow bu tarafta 40 mil ileride.
-ماديسن باو) على بُعد أربعون ميلاً من هذه الطريق)