عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مهرجانا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
festivali
-
şenliği
| Çin Mahallesi'ndekiler sokak festivali yapsın. | Open Subtitles | سنقيم مهرجانا في شوارع الحي الصيني |
| Keşke her gün koyun kırpma şenliği olsa! | Open Subtitles | أتمنى لو كل يوم يكون مهرجانا لجز شعر الخراف |
| Keşke her gün koyun kırpma şenliği olsa! | Open Subtitles | أتمنى لو كل يوم يكون مهرجانا لجز شعر الخراف |