"مهملا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dikkatsiz
• ihmal
• Aptallaştı

Hayatım boyunca dikkatsiz olmamaya çalıştım.
أمضيت حياتى كلها و أنا أحاول أن لا أكون مهملا

Hayatım boyunca dikkatsiz olmamaya çalıştım.
أمضيت حياتي كلها و أنا أحاول أن لا أكون مهملا

Pilleri değiştirirken biraz dikkatsiz davrandım. Her şey yolunda.
لقد كنت مهملا قليلا لأبدل البطاريات كل شئ بخير

Evet, kocam alarmın şifresini değiştirmiş ve bize söylemeyi de ihmal etti.
نعم ، زوجي غير الرقم السري و كان مهملا في إخبارنا

Gördüğünüz gibi ev biraz ihmal edildi.
كما تروا، الشغل المنزلي كان مهملا بالأحرى...

Senin yaptığın gibi Tuasopo'nun hesabına uzanan evrak izi bırakacak kadar dikkatsiz değildi.
إنه لن يكون أبدا مهملا بترك هذا الأثر الورقي الذي تركته والذي يقود مباشرة الى حساب توسوبو البنكي

Bu kez tanık bıraktı. dikkatsiz davranıyor.
لقد ترك شاهدة هذه المرة انه يصبح مهملا

Clay dikkatsiz davrandığı ve benimle vakit geçirdiği için yani.
أجل، (كلاي) كان مهملا ويقضي معظم وقته برفقتي

dikkatsiz olduğum için bana bağırdı ve...
فصرخ بوجهي لإنني ...كنت مهملا و

Ama dikkatsiz davranıp kendini yakalattı.
ولكن "يورى" أصبح مهملا لقد إعتقل

dikkatsiz olmalı.
لابد أنه كان مهملا

- Sevon dikkatsiz davrandı.
(سيفون) أصبح مهملا

Bir tarafım ihmal edilmiş bir haldeyken diğer tarafım büyük ligdeki takımlar gibi oynayan Bulls'u. izlerken sanki cennette gibiydi.
فيما كان الجزء الأول مهملا كان الثانى فرحا لرؤية ال "(بولز)" يلعبون كالمحترفين

İhmal edildiğini hissediyor olamaz.
لا تخبريني بأنه اصبح مهملا

Son zamanlarda seni ihmal ettiğimin farkındayım.
ادرك كم كنت ابنا مهملا مؤخرا

Tedavi sonrası bakımını ihmal ettin.
وكنت مهملا فى فى تتبع حالته