"مواد سامة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• toksin
• zehirli

toksin raporuna göre kanında. herhangi bir uyuşturucu madde yok.
لم نجد مواد سامة بجسمة ولا توجد مخدرات بجسمه

Böylece iliklerin hücre yapısını değiştiren toksin var mıymış göreceğiz.
فبتلك الطريقة، يمكننا رؤية إن كانت هناك مواد سامة غيّرت البنية الخلوية للنخاع.

Kanında zehir, toksin veya başka yabancı madde bulunamamış.
لا سموم، او مواد سامة لا شئ غريب فى الدم

zehirli olduklarını biliyorum ama tıpkı büyük ve lezzetli bir "Buz Parmak"a benziyor.
أعلم أن فيها مواد سامة و لكنها تبدو و كأنها الحلوى المجمدة اللذيذة

Bana bu kazaların çevreye yüzbinlerce yıl boyunca zehirli kalan hiç bir madde yaymayacağını söyleyin.
أخبروني أن تلك الحوادث لن تقوم بترك مواد في البيئة مواد سامة لمئات الآلاف من السنوات

Sette toksin yok.
إذاً لا توجد مواد سامة في موقع التصوير

Zehir ya da öldürücü toksin yok.
لا توجد سموم، ولا مواد سامة قاتلة...

Kendine gelmelisin, Max. Kanında toksin bulunduğunu söylediler.
(يجب أن تستجمع شتات نفسك ، (ماكس يعتقدون أن دمائها كانت تحتوي على مواد سامة

Sanmıyorum. Kanında zehirli atık maddeler taşıyordu.
ليس تماماً ، دمائها كانت تحتوي على مواد سامة

Zaten baştan aşağı zehirli madde içindeyim.
انها غارقة حتى عنقى فى مواد سامة

Çok zehirli.
إنها مواد سامة جداً