| Amerikalılar söylemek istiyor tüm isteklerini Kabul ettiler. | Open Subtitles | الامريكيون طلبوا مني ابلاغك انهم موافقون علي كل مطالبك |
| Greve gitmeyi Kabul ediyorsanız "Kabul" deyin! | Open Subtitles | كل من هم موافقون على الاضراب ليقولوا أجل |
| O istasyondaki tüm kapalı devre TV'lere ihtiyacımız var, Tamam mı? | Open Subtitles | سوف نحتاج كل الدوائر التلفزيونية المغلقة على هذه المحطة موافقون ؟ |
| Pekâlâ, millet, şunu kesin artık, Tamam mı? | Open Subtitles | . حسنا يا اصحاب دعنا ندع هذا جانبا , موافقون ؟ |
| Şimdi ne yapmamız gerektiği konusunda hepimiz Anlaştık mı? | Open Subtitles | والآن , هل نحن جميعاً موافقون على مايجب أن نقوم به ؟ |
| Parti işinde varız. | Open Subtitles | -نحن موافقون على الحفلة، ما الخطة؟ |
| Cleveland'lı ninenin burada olması sorun olur mu? | Open Subtitles | انتم موافقون ان تبقي الجده من كليفلند هنا؟ |
| 15 milyon, ve siz bunu Kabul edeceksiniz. | Open Subtitles | كل واحدا منكم سيحصل على 1.5 بليون. و كلكم موافقون. حسنا اتفقنا. |
| İyi de beni sıkıştırıyorlar, o yüzden Kabul edeceğim. | Open Subtitles | حسناً ، إنهم يتعجلونني ولذلك سأقول لهم أننا موافقون |
| Daha fazla Filistinlinin İsrail piramitlerine dönmesini Kabul ediyor musunuz? | Open Subtitles | هل انتم الفلسطينيون موافقون على أن تعيدوا الأهرامات لإسرائيل؟ |
| Eğer bu bir tür şaka ise anladım, Kabul ediyorum, Tamam mı? | Open Subtitles | لو ان هذه مزحة من نوع ما لقد فهمتها موافقون ؟ |
| Diğer oyuncular Kabul etmiş ama James bunu düşünmüyor bile. | Open Subtitles | باقي فريق العمل موافقون لكن جايمس لا يريد حتى النظر بالامر |
| Pekâlâ, kendiminkini okuyacağım, Tamam mı? | Open Subtitles | . حسنا , اذن سأقرأ ملفي الخاص , موافقون ؟ |
| Fakat diğer bütün her şey bu gece hiç olmamış gibi olacak, Tamam mı? | Open Subtitles | و لكن بالرغم من هذا , كأنه الليلة لم تحدث , موافقون ؟ |
| Bir dakikalığına hepimiz sessiz olalım. Sadece 60 saniye, Tamam mı? | Open Subtitles | فلنكن كلنا هادئين لدقيقة واحدة فقط 60 ثانية موافقون ؟ |
| Hazır mısınız? İlk iki kısa çubuk beraber, diğer iki kısa beraber olacak. Anlaştık mı? | Open Subtitles | جاهزون، العودانالأقصرمعاً، ثم الذي يليهم ، موافقون ؟ |
| - Öyleyse, gereken konusunda Anlaştık mı? | Open Subtitles | اذا نحن موافقون ؟ علي ما هو ضروري |
| - Anlaştık mı? - Anlaştık. | Open Subtitles | موافقين موافقون |
| - varız. - Şahane. | Open Subtitles | . نحنُ موافقون - . خبرُ عظيم - |
| Size fazladan zaman vermemiz de sorun yok... ..ama diğer çocukların girdiği yeterlilik sınavını geçmek zorunda yoksa korkarım onu başka bir yere... | Open Subtitles | من الواضح، نحن موافقون لنعطيكِ بعض المهله, لكن عليه اجتياز امتحان الكفاءة اطفال آخرين يأخذونه لكي يدخلوا |
| Herkes benle hemfikir mi? | Open Subtitles | هل أنتم موافقون معي؟ |
| Derinlerde bir yerde Cheryl de bunu istiyor,demek ki hemfikiriz. | Open Subtitles | ,و توافق شيرل في داخلها على ذلك لذا نحن موافقون بالاجماع |
| Biz de aynı fikirdeyiz. | Open Subtitles | سيحاولون مرة أخرى سرقة التمثال من هنا في شريفبورت ونحن موافقون على ذلك |
| Tamam, bahşişi alır almaz bana verin, ben de tahtadaki sıralamaya ekleyeyim, olur mu? | Open Subtitles | البطل يحب الخدمة الرائعة, صح? حسنا, أعطوني البقشيش حالما تستلمونه وسوف أضعكم على اللوح, موافقون? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 