"موتها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ölümü
• ölmeden
• ölümünden
• ölüm
• öldüğü
• ölümünü
• öldükten
• ölümünün
• ölümüne
• öldüğünü
• ölmüş
• ölmesini
• öldü
• ölümüyle
• öldüğünde

ölümü, acısız ve hızlı olduğu için Tanrı'ya dua ediyorum.
كنت اصلى الى الله حتى يكون موتها سريع للرحمه بها

Ne ile ilgili bilmiyorum ama ölmeden birkaç gün önce polis merkezine gitti.
لا أعرف عمّا كان الأمر لكن قبل موتها ببضعة أيام ذهبت إلى المخفر

Madeleine Elster'in ölümünden önceki ruh halinin ölüm şeklinin ve ölümünün esas nedenini gösteren otopsinin ışığında karara varmakta zorluk çekmemelisiniz.
والآن من الحاله العقلية لـ "مادلين إلستر" فى الفترة قبل موتها ومن طريقة الموت ومن تشريح الجثة يظهر سبب الموت بوضوح

Karıma ölüm döşeğinde Lindsey'yi korumak için ne gerekirse yapacağıma söz verdim.
وعدت زوجتي على فراش موتها انني سأقوم بأي شيء ضروري لحماية ليندسي

Sonuç: öldüğü gece iki farklı yerinden bağlanmış.
الخاتمة: تم تقييدها مرتين في موقعين مختلفين ليلة موتها

Deniz ölümünü affettiğinde vücudunun yeniden doğduğunu göreceğiz.
يبحث عن إحياء الجسم عندما يتخلى البحر عن موتها

Daha da güzeli, balinalar öldükten sonra bile çok önemlidir.
لكن الأمر الرائع حقاً هو كونها مهمة جداً حتى بعد موتها.

ölümünün kazara olduğunu söylediler ama o ne yaptığını bilirdi.
قالوا موتها كان حادثا لكنها عرفت ما هي كانت تعمل.

Bu da hücrenin çoğalmayı tamamlamasını engelleyip ölümüne sebep olur.
مما يمنع الخلايا من إتمام انقسامها، ويؤدي إلى موتها.

ölümü ise sağ alt mezenterik arterin delinmesiyle oluşan aşırı kan kaybıyla gerçekleşmiş.
موتها كان مسبب من نزيف الشرايين نظراً إلى فصل الشريان الماساريقي الأدنى الأيمن

Lisa'yı öldürdü ve onun ölümü üzerinden senatoya mı oynuyor?
لقد قتل ليزا ورشح نفسه لمجلس الشيوخ على حساب موتها

ölümü, gölgeler için inşa edilen bu programı, kamu spot ışığı içine aldı.
موتها حوّل هذا البرنامج الخفيّ إلى برنامج عامّ.

ölmeden üç hafta önce haberi olmuş. Tek kelime etmedi.
ثلاث اسابيع قبل موتها لم تقل لي شيئاً عن الامر

Kız kardeşinin ölmeden önce zor zamanlar geçirmiş olabileceğini kavrama yetisine sahipti.
كان لديها تفاهم محدد لما قد تعيشه أختها تلك الأسابيع قبل موتها

ölmeden önce adınızı söylediği için size yazıldığını düşünüyoruz.
إننا نعتقد أنها موجهة إليك ، بما أنها ظلت تردد اسمك قبل موتها

ölümünden günler sonra hep şunu düşündüm durdum belki de benim hatamdı, yine de, ne yapıp etti saygımı kaybetmeyi başardı.
بعد أيام من موتها ... ظللت أفكر ربما كان هذا خطأي في نهاية المطاف و إنها فعلت ما فعلته وفقدت احترامي

Bunu kimseye söylemedim ölümünden bir kaç ay önce bana birisiyle aşk yaşamaya başladığını söylemişti.
لم أخبر أي أحد بهذا لكن بضعة شهور قبل موتها أخبرتني أنها كانت تعاشر

Gazetede kız kardeşininki gibi ender bir kan grubuna sahip olduğumu... ve ameliyatımın kardeşinin öldüğü gün olduğunu okumuş.
كانت تقرأ بعض المقالات وكانت لدي تلك الفصيلة النادرة مثل أختها وعميلة جراحتي كانت نفس يوم موتها

Gelmekte olan ölümünü anlattı, gözlerini kapadı ve öldü.
لكي تخبرهم عن موتها الوشيك, ثم تغلق عينها وتموت

Demek buraya öyle sevgiyle bağlanmış ki öldükten sonra bile unutamamış.
،لذا إذا كانت شَغُـوفة بشأن المكان جداً لن تنساه حتى بعد موتها

Onu ölümüne götüren haftalar boyunca, tıbbi tedaviye ihtiyacı olduğu bariz olmasına rağmen hastaneye yatırılmasını sağlamadı.
وفي الأسابيع التي قادتها إلى موتها عندما كانت بأشد الحاجة إلى الرعاية الطبية فضل غي أخذها إلى المستشفى

Bana hep nasıl doğduğumu ve annemin öldüğünü hatırlatıyorsun. Annem ölmeden önce, demiş ki "Onun adı Christopher, ona bak".
وكيف ان أمى ماتت وانها أوصتك قبل موتها ان تعتنى بى

Karaciğer ısısına göre sabah birle dört arası ölmüş.
إستناداً إلى حرارة الكبد أنا أضع موتها ما بين الساعة الواحدة والرابعة صباحاً

ölmesini tercih ettiğim o küçük, cılız insanı bile kurtarmasına yardım ettim.
لقد قُمت حتى بمٌساعدة إنسانته البشرية الضعيفة والهزيلة والتي أفضل كثيراً موتها

Onun trajik ölümüyle, mutlulukla geçen 19 yıl sona ermiş oldu.
زواجنا السعيد الذي دام 19 سنة قد إنتهى بسبب موتها المأساوي

öldüğünde odada gördüğüm şeyle ilgili olabilir.
ربما للأمر علاقة بما رأيته في الغرفة بعد موتها.