Onun öyle olduğunu kabul ediyorum. Babamın ölümünden sonra benimle ilgilendi. | Open Subtitles | أنا لا أفكر به بهذا النحو لقد ربانّي بعد موت أبي |
Babamın ölümünden üç hafta sonra annem, | Open Subtitles | ولذلك، خلال 3 أسابيع من موت أبي |
Ancak korkunç olan şey, Babamın ölümü hakkında nasıl hissettiğimi sormuyor olmanız. | Open Subtitles | ولكن الأمر المرعب هو أنك لم تسألني .كيف أشعر حول موت أبي |
Son zamanlarda Babam öldüğünden beri evi bir arada tutmaya çalışıyor. | Open Subtitles | ولكنّها غالباً تحاول جمع أشلاء البيت بعد موت أبي |
babamın ölümünü bir sır olarak saklayabileceğimizi hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد اننا يُمْكِنُ أَنْ نَبقي موت أبي سِرّ |
Evet ama bana Babamın ölmesini istemediğini söylemişti. | Open Subtitles | أجل، لكنه قال أنه لا يشاء موت أبي. |
Babamın ölümüyle ilgili gerçeği herkes öğrenecek. | Open Subtitles | سوف يعرف الكل حقيقة موت أبي ( في ( هيبالون |
Annem gerçek Babamın ölümünden iki yıl sonra bu adamla evlenmiş. | Open Subtitles | "تزوجت أمي بعد موت أبي الحقيقي بسنتين" |
Jack, o, Babamın ölümünden sorumlu. | Open Subtitles | إنه المسئول عن موت أبي |
Babamın ölümünden kısa süre sonra. | Open Subtitles | ..... بعد موت أبي بقليل |
Babamın ölümü kaderin değil, bir adamın işiydi! | Open Subtitles | موت أبي لم يكن من أعمال القدر لكنه من عمل رجل |
Babamın ölümü ve benim geçen ki olayım beni düşünmeye sevk etti. | Open Subtitles | موت أبي وحادثتي الأخيرة جعلاني أفكر. |
Babamın ölümü, oğlunun hepsinde Emily'nin parmağı varmış. | Open Subtitles | موت أبي .. إبنكِ إيميلي كانت خلف كل هذا |
- Babam öldüğünden beri mezarlık yürüyüşü yapmadık. | Open Subtitles | نحن لم ننهي ممشى المقبرة منذ موت أبي أعلم |
Babam öldüğünden beri kimsenin yardımını alamadım. | Open Subtitles | ومنذ موت أبي لم أحصل على مساعدة أيّ شخص |
Ailem alıcıyı kabul etmek için 6 gün içinde toplanacak. Ama Babam öldüğünden beri tek kayyum benim. | Open Subtitles | "عائلتي ستجتمع خلال 6 أيام لتوافق على مُشترٍ، لكن منذ موت أبي أصبحتُ الوصي الوحيد" |
Basın babamın ölümünü rezalet olarak tasvir etti. | Open Subtitles | لقد صورت الصحافة أن موت أبي عبارة عن وصمة عار |