"موثوق بهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• güvenilir

Hepimiz eski güvenilir dostlardan haftayı dostları
لقد تلقينا جميعاً رسائل من أصدقاء قدامى موثوق بهم

Senden başka güvenilir dostu yok sanıyordum.
اعتقدت انه ليس لديه اصدقاء موثوق بهم سواك

Bu insanları özellikle sizin için seçtim, hepsi güvenilir.
إخترت هؤلاء الناس بالخصوص لأجلك ، جميعهم موثوق بهم

Bir düzine de tanık var ve hepsi de güvenilir.
لديهم دزينتين من الشهود . و كلهم موثوق بهم

Bazen şahitler göründükleri kadar güvenilir değillerdir.
أحياناً لا يكونوا الشهود موثوق بهم كما تريدينهم أن يكونوا

Önemli değil, demek istediğim, biz burada akıllı, güvenilir ve çalışkan geçici işçiler sağlamakla gurur duyan bir şirketiz, tamam mı?
لا يهم النقطة المهمة هنا اننا نفخر بسمعتنا اذكياء و موثوق بهم و عمال مؤقتين دؤبين .. حسنا ؟

güvenilir reklamcılar ve zengin yatırımcılar bulma konusunda.
البحث عن معلنين موثوق بهم ومستثمرين أغنياء

Eğer size eşlik etmeleri için onlara para ödediyseniz çok da güvenilir tanık değillerdir.
ان كنت دفعت من اجل صحبتهم, لن يكونو شهود موثوق بهم.

Tabi ki bütün istihbarat güvenilir değildir,
بالطبع ليس كل الاستخبارات موثوق بهم

güvenilir değiller.
لأنهم غير موثوق بهم.

Bir şirket kurmuşlar, çok güvenilir insanlar.
مع شركة ، إنهم أناس موثوق بهم

Tanıklar güvenilir sayılmaz ve Duke bana yem olarak çıkarıldığını söyledi.
،شاهدو العيان غير موثوق بهم و (دوك) اخبرني أنك كنت مجرد غرسة