Bir köy yolunda böyle pis bir işle uğraşıp çamurlu bir alanda cesedi saklıyor. | Open Subtitles | أن يقوم بعملية قذرة في الطريق الريفي ويقوم بالتخلص من الجثة في حقل موحل |
Çiftci takvimine baktım. Bu bahar çamurlu geçecekmiş. | Open Subtitles | لا، لقد فحصت تقويم المزارعين ومتوقع أن هذا الربيع سيكون موحل |
Gözü kara bir salak ırmağın çamurlu dibine dalar ve elini en karanlık çukura sokar. | Open Subtitles | الصيد اليدويّ هو عندما يقوم وغد أرعن بالسباحة إلى قعر مجرى نهر موحل ويقحم يده إلى أعمق وأحلك حفرة |
Kurak mevsimde Hannassey'ler, hatta bazen Terrill'lar, su için Büyük çamur'a bağımlıdır. | Open Subtitles | أثناء الفصل الجاف، الهانسيس، وأحياناً حتى عائلة تيريل، إعتمدوا على موحل كبير للماء |
Çok çamur var, bastığınız yere dikkat edin. Korkunç derecede çamurlu, dikkat edin. | Open Subtitles | المكان هنا موحل بشكل رهيب، إنتبه |
Koridorda çamurlu ayakkabılarla dolaşmamak gibi bir kural var mı? | Open Subtitles | هل هذه فعلاً سياسة المدرسة بأنك لاتستطيع السير بحذاء موحل في الممرات؟ |
- Acaba bugün saha biraz fazla mı çamurlu? | Open Subtitles | اذاً، نعتقد بأن الملعب موحل بعض الشيء لليوم |
Çizmeleri çamurlu olmalı. Yalağın oradaki su birikintisine girdi. | Open Subtitles | لديه حذاء موحل لانه داس في البركه |
Nasıl gideceğini düşün. Arka taraf biraz çamurlu. | Open Subtitles | أستغرب ذهابك إنه موحل جدا هناك |
İki rahip, Tanzan ve Ekido, çamurlu bir yoldan aşağı gidiyorlar. | TED | هناك راهبان، (تانزان) و(أيكيدو)، يسافران سويًا في طريق موحل |
Bu sadece çamurlu su. | Open Subtitles | هذا فقط ماء موحل. |
Pekâlâ, ıslak ve çamurlu. | Open Subtitles | حسناً ، انه رطب و موحل |
Katil Sullivan'ı öldürmeden önce antreye 46 numara çamurlu bot izi bırakmış. | Open Subtitles | تتبع آثار حذاء موحل ذو مقاس 11 إلى البهو قبل أن يقتل (سوليفان) |
Ayakkabılarım ne kadar çamurlu! | Open Subtitles | حذائي موحل |
çamurlu bir ayakkabı. | Open Subtitles | حذاء موحل |
Şu çamurlu mağara! | Open Subtitles | أنه كهف موحل! |
İçimdeki çocuk karanlık çamur kaplı bir tünelde. Buna adımımı atmayacağım. | Open Subtitles | الطفل داخلي يوجد في ممر اسود موحل |
çamur yığını mı? İğrenç mi? Burası benim evimdir. | Open Subtitles | مستنقع، موحل هذا هو منزلى |
Her yerin çamur olmuş. | Open Subtitles | أوه، أنت جميعاً موحل. |