| Tüm ünlüler yanımızda olacak. Spike Lee, Woody Allen, Matthew Modine. | Open Subtitles | مع كل المشاهير , سبايك لى وودى ألن , ماثيو مودين |
| Matthew Modine, Full Metal Jacket. | Open Subtitles | ـ ماثيو مودين ـ, فيلم ـ فول ميتال جاكيت ـ |
| Dikkatli olun, Matthew Modine ve Charlene Tilton. | Open Subtitles | احذر يا ماثيو مودين ويا شارلين تيلتون |
| Modine ve sevgilisi şuradaki arabalarına doğru yürüyorlarmış. | Open Subtitles | (مودين) وصديقته يسيران باتجاه سيارتهما المتوقفه هناك |
| Amandine Poulain'in sevdiği şeyler: Buz patencilerinin kostümleri. | Open Subtitles | تحب مودين بولا مشاهدة الرقص على الجليد بشاشة التلفزيون |
| Teal'i vuran adam. Archie Modine. | Open Subtitles | الرجل الذي أطلق النار على (تيل)، (آرتشي مودين) |
| Masanın doğru tarafındasın, Modine. | Open Subtitles | أنت على الناحية الصحيحة من الطاولة، (مودين) |
| Bay Teal'in aslında Bay Modine'i öldürmeye çalıştığına inanıyoruz. | Open Subtitles | نعتقد أن السيد (تيل) كان يحاول قتل السيد (مودين) |
| Bay Modine'in üzerindeki suçlamaları düşürmek hakkında, yalan ifade verdiğinden dolayı. | Open Subtitles | إذا كانو سيوجهون اتهاماً للسيد (مودين) أم لا |
| Eğer o park yerinde Archie Modine'i öldürmek isteseydi, - neden silahını getirmedi? | Open Subtitles | (سيدني تيل)، إن أراد قتل (آرتشي مودين) في موقف السيارات |
| Sizin randevunuza yardım edeceğini düşünüyordu, Bay Modine. - Bu saçmalık. | Open Subtitles | اعتقد أنه سيساعدك في إثارة إعجاب صديقتك، سيد (مودين) |
| Modine, Sidney Teal cinayetinden tutuklusun. | Open Subtitles | سيد (مودين)، انت موقوف لتهمة قتل (سيدني تيل) |
| Suçlu birden bire çıkıvermiş. Modine de kendi aletini çıkarmış. | Open Subtitles | يسلّ المجرم سكيناً فيشهر (مودين) مسدسه |
| Hey, Bay Modine. Daha sonra ne oldu? | Open Subtitles | إذاً سيد (مودين) ماذا حدث لاحقاً؟ |
| Evet. Archie Modine. Eski bir polis. | Open Subtitles | نعم، (آرتشي مودين)، شرطي سابق |
| Amandine Poulain'in sevdiği şeyler: Buz patencilerinin kostümleri. | Open Subtitles | تحب مودين بولا مشاهدة الرقص على الجليد بشاشة التلفزيون |
| Aynı anda Raphael Poulain'e ait olan bir X kromozomlu bir sperm Amandine Fouet Poulain'e ait olan bir yumurtayı dölledi. | Open Subtitles | وفي نفس لحظة لحيوان منوى X كروموزوم يعود لرافائيل بولا يسرع نحو بويضة لزوجته مودين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 