"موراي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Murray
• Moray
• Maury

Son üç gündür Murray'in iletişim kurduğu kişi HJ miymiş?
اذا في الأيام الثلاثة الماضية كان موراي يتواصل مع جونسون

Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.
هي تأخذهُ الى معهد ارثر موراي لدروس الرقص

Ancak çizerek güzel notlar aldım... ...ve Murray Gell-Mann'in konuşmasında müthiş bir soğan çizdim.
ولكني أخذت بعض الملاحظات الجميلة للرسومات ولدي بصل رائع أخذته من نقاش موراي جيل مان.

Efendim, öyle olsa bile Bay Moray kati gizlilik bekler.
سيدي , إذا سمحت لي السيد موراي يتوقع الحذر المطلق

Belki de tahmin ettiğin kadar aklımız kolay çelinmiyordur, Moray.
ربما ليس من السهل إغراءنا , كما تتصور , موراي

İlk işim Modern Sanat Müzesi'nde ressam Elizabeth Murray'in retrospektifinde çalışmak olduğu için kendimi çok şanslı hissediyorum.
أشعر بأنني محظوظة للغاية إذ أن أول عمل لي كان العمل في متحف الفنون الحديثة في عمل تذكاري للرسامة إليزابيت موراي.

Elizabeth Murray, ilk tabloları hakkındaki itirafıyla beni şaşırtmıştı.
فاجأتني إليزابيث موراي بإقرارها حول رسوماتها المبكرة.

İngiltere'deki haziran akşamları, Maidenhead'deki Murray Kulübü.
تلك ليالي يونيو في إنجلترا، نادي موراي في العزوبة.

Bruce Murray emekli bir Amerikan uzay programcısı.
بروس موراي مُحنك فى برنامج الفضاء الأمريكي

Genç bir adam olan Bruce Murray, gezegenlerin hızlandırılmış filmlerini çekmenin bir yolunu bulan fizikçi olan Bob Leighton'ın kanatları altına girdi.
كشابّ ،بروس موراي أُتخذ تحت جناح الفيزيائي بوب لايتن الذي طوّر طريقة

Çalınan Cadillac SUV takibi, Murray Yolu'nun güneyine gidiyor.
البحث عن كاديلاك اس.يو.في متجهه غرباً إلى موراي

Bahse girerim ki Catriona Murray'ı dansa kaldıramazsın.
أراهنك على كل الكروت التي لديك أنك لن تستطيع أن تطلب الرقص مع كاترونا موراي

Hell's Kitchen, Murray Hill, Aşağı Doğu Yakası, Chinatown.
هيلز كيتشن موراي هيل لوير ايست سايد تشايناتاون

Kendimi Sting zannediyorum ama Chad Michael Murray gibi 5 dakikada iş bitiriyorum.
كأني أعتقد أني ستينغ و في الحقيقة أنا مثل تشاد مايكل موراي أنتهي خلال خمس دقائق

Yeter artık! Murray, tekrar laboratuara girmesine izin vereceksin.
كفى، موراي ، إسمح لها بالعودة الى المختبر

Tamam, ben giderim. Bak bakalım Murray Drechmeyer hakkında neler bulabileceksin.
حسنا سأذهب، ابحثي عن معلومات عن موراي دراكماير

Bay Moray bizzat Paris'e giderek, son moda ne var diye araştırdı.
لقد ذهب السيد موراي بنفسه الى باريس ليبحث عن اجدد صيحات الموضة

Moray yanımda durup adalet yerini buluna kadar benimle ilgilenmişti.
موراي وقف بجانبي وكان قلق بهذا الشأن حتى سادت العدالة

Ondan sonra da, Bay Moray bize öğle yemeği verecek.
وبعد ذلك , السيد موراي قد أعدّ لنا مأدبة غداء

Moray'in kıskançlığına neden olmak dışında bir değerimin olmasına sevindim.
أنا سعيد بأن إثارة غيرة موراي لم تكن فائدتي الوحيدة

Moray, seni izleyip duruyorum ama gördüğüm kişi Moray değil.
موراي , لقد كنت أراقبك وما رأيته هو ليس موراي

Günaydın beyler. Adım Maury. Yardımcı olabilir miyim?
صباح شريف أفندم، أنا (موراي) هل هناك ما يمكني مساعدتكم به؟