| Anlatacağım. Geçen ay, Morgan'a el kaldıracak olursa onu fena yapacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | سأخبرك, لقد قلت له الشهر الماضى لو رفعت يدك على مورجان ثانية |
| Morgan'ı Kaliforniya'ya annemle babamın yanına götürmenize yardım etmeye geldim. | Open Subtitles | أتيت للمساعدة بجلب مورجان للمنزل الى أبي وأمي في كاليفورنيا |
| Evet, Morgan bazı kayıplardan zarar gördü ama likiditemiz sağlam. | Open Subtitles | نعم , مورجان تعاني من بعض الخسارات لكن سيولتنا قوية |
| Morgan, ellerinde sadece bir parça kauçuk var. Bizi suçlayacak olsalardı, çoktan yaparlardı. | Open Subtitles | مورجان كل ما لديهم هو شريط من المطاط لو كان بإمكانهم اتهامنا لفعلوا |
| Evet, bunu bizim için değil BuyMoria için yap, Morgan. | Open Subtitles | لا تفعل هذا من اجلنا مورجان افعلة من اجل بايموريا |
| Morgan'ın patates püresi ve dolmalara bakarkenki surat ifadesine güleriz. | Open Subtitles | الضحك على على مورجان وهو يقيم الاشكال المضحكة وافعالة الغريبة |
| Garrett A. Morgan ve Madame CJ Walker 1900'lerin başlarında siyahi saç bakımı ve güzellik endüstrisinin öncülerindendi. | TED | كان كلًا من جاريت مورجان والسيدة سي جاي والكر من رواد صناعة منتجات العناية بالشعر والتجميل في بداية القرن الـ19. |
| Nat, sen ve Morgan ile Talbot araştırma birimisiniz. | Open Subtitles | انت يا نات و مورجان و تالبوت من قسم البحث, |
| Adı Morgan Taylor, Washington Heights'te oturuyor. | Open Subtitles | اسمها مورجان تيلور, من مرتفعات واشنطون وتوصلت الى رقمها |
| - Merhaba, Morgan. - İyi geceler, Mary. Görüşürüz. | Open Subtitles | اهلا يا مورجان عمت مساءا يا مارى, اراك لاحقا |
| İşte bu uğruna yaşamaya yeter. Hoşça kal, Morgan. | Open Subtitles | هذا سبب كافٍ للعيش من اجله الوداع يا مورجان |
| Morgan bela arayan herkesi beklediklerini söyledi. | Open Subtitles | يقول مورجان إنهم ينتظرون في البلدة مجيء كل من يبحث عن المتاعب |
| Kardeşin Morgan geçen yıI... beni Deadwood'dan sürüp 10.000 dolarıma el koydu. | Open Subtitles | أخرجنى أخوك مورجان من ديدوود العام الماضى و أحتجز 10 آلاف دولار من مالى |
| - İyi geceler Morgan Amca. - İyi geceler evlat. | Open Subtitles | تصبح على خير يا عمى مورجان و أنت ايضا يا بنى |
| Morgan... karın yarın dul kalacağını biliyor mu? | Open Subtitles | مورجان هل تعرف زوجتك أنها ستصبح أرملة غداً ؟ |
| Sanırım Morgan Hastings hesabına çalışıyor. Neler konuştuğumuzu sordu. | Open Subtitles | اعتقد بأنه يعمل لدى مورجان هاستينغ لانه سألني عما دار بيننا من حديث |
| Benim hayal ettiğimi düşünüyor. Bu verileri birleştirdim, Morgan. Yanlış kısmı özetlemişsin. | Open Subtitles | لقد جمعت تلك البيانات يا مورجان لقد لخَصت الجزء الخطأ |
| Umarım Morgan Allen'in aptallığı yüzünden bizi suçlamıyorsunuzdur... çünkü onun dışındaki bizlerin sizinle bir anlaşmamız var. | Open Subtitles | أتمنى ألا تلومنا على غباء مورجان و ألين لأن بقيتنا متفقون معك |
| Bay Morgan sizlere ömür. | Open Subtitles | . أوه ، أنا آسفة . السيد مورجان قد توفّى |
| Morgan'a burada olduğumu söyleyin. Sen güvenliği al. | Open Subtitles | إخبر مورجان أننى هنا تفقد أنت مع الأمن .. |
| Vex'i yollaması için Morrigan ile konuşacağım. | Open Subtitles | سوف أتفاوض مع مورجان من أجل أبعاد فيكس |
| Ajanlar Rossi, Prentiss, Morgan ve Dr. Spencer Reid. | Open Subtitles | مرحبا- العميل روسي- برينتيس,مورجان و الد.سبنسر ريد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 