"مونتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Monte
• ÇESYE
• Monty'

Edmond çuvalı yırtarak kurtulur ve Monte Cristo Adası'na kadar yüzer de yüzer.
و ايدموند يخرج حرا من الحقيبة ويسبح و يسبح الى جزير مونتي كريستو

Odile'in bahsettiği Monte Carlo'dan mı Moskova'dan mı ne gelen adam.
الرجل الذي ذكرته لنا أوديل ذلك الذي من مونتي كارلو أو موسكو

Monte Carlo'da televizyon programları yapıyor sanıyordum.
كنت اعتقد انه عمل بالبرامج التلفزيونية في مونتي كارلو

Weizsacker'a göre Almanlar Monte Cassino'yu terk etmeyecekler.
السفير فيزكير أكد لي ان الألمان لن يتركوا مونتي كسينو

Monte Oarlo dıına çıkan tüm araçları kontrol edin Şüpheli herhangi birey arayacağız...imdi kumarhaneye gidiyoruz.
إفحص كلّ السيارات جيئة وذهابا مونتي كارلو. هم يبحثون عن الشعر المحروق وحواجب محروقة. أنا ذاهب إلى الكازينو.

Onu satıp Monte Carlo'ya, kumar oynamaya gideceğim.
سأقوم ببيعها وأذهب للمقامرة في مونتي كارلو

Şu anda Monte Carlo'daki Saint Dévote'de kalıyor.
الآن، هو محجوز إلى سينت يكرّس في مونتي كارلو.

O kadar zor değil. Max, Lucky, Rocky, Baily, Scamp, Monte, Bud.
إسمع ليس بالأمر الصعب ماكس , لاكي روكي , بايلي , سكامب , مونتي , بود

Kumar Bağımlılarına Destek Monte Carlo Gecesi'nin ilkine bekleriz.
لأول مقامرة من نوعها ليل مونتي كارلوس المجهول

Monte Cristo sandviçi yapıyorlarmış. - Çok seversin.
لديهم خدمة الغرف, أظن بان لديهم شطيرة مونتي كريستو, انتِ تحبينها

Gelecek ay Monte Carlo'da olacağım.
أعلمه أنا سَأكُونُ في مونتي كارلو الشهر القادم.

340 bin km yol katetmiş 87 model Monte Carlo'nun içinde hem de.
من أجل سيارة مونتي كارلو موديل 87 و200000 ميل على العداد

Kartlardan başka bişey yoktu ama bence orası Monte Carlo'ydu
لم يكن أكثر من غرفة صغيرة لكن في عقلي لقد كان مونتي كارلو

Garip olan şu ki, en yıpranmış kitap "Monte Kristo Kontu".
تعرف,من المثير للاهتمام ان اكثر الكتب اهتراء هو كتاب: كونت مونتي كريستو

Monte Carlo, Trinidad Polisi.
مونتي كارلو، يرجى إيقاف الموسيقى والغُنه،

Monte Cristo filmindeki gibi. Nasıl göremedim ben bunu?
بالطبع ، مونتي كريستو ، كما في الكونت مونتي كريستو

Birkaç haftalığına Monte'ye gitmeye karar verdi.
وقد قرر أن ينزل إلى مونتي لاسابيع قليلة.

Ben sizin Monte Carlo'nuzu gördüm, şef, birisi tarafından bağlanmış ve yardıma ihtiyacınız olabilir diye düşündüm.
رأيت أنه كان مونتي كارلو ، رئيس ، ظننت أنك قد تعادل واحد على و توصيله. محظوظ:

Hâsılatın yardım kuruluşuna verileceği bir Monte Carlo gecesi.
ليلة مونتي كارلـو من أجل الأعمال الخيرية

Peki. ÇESYE'nin gazabını ilk neye tattıracağız?
ماذا يجب أن يكون أول شيء يتذوق حنق "مونتي"؟

Tepki yok. Ya Monty Python hayranı değil ya da beni anlamıyor.
إمّا أنّه ليس من معجبي مونتي بايثون، أو أنّه لا يستطيع فهمي.