| Majesteleri, sizin eşim Monique ve , oğlum Guy ile tanıştırayım. | Open Subtitles | اصحاب الجلاله اسمحوا لي أن أقدم لكم زوجتي مونيك وابني غاي |
| Baines San Monique adında küçük bir Karayip adasında çalışıyordu. | Open Subtitles | سان مونيك كَانَ يَعْمل على جزيرة صغيرة في الكراين |
| - Ve San Monique'le ilgili bilgi. - Teşekkürler Moneypenny. | Open Subtitles | وجلبت لك بعض البينات عن سان مونيك شكراً لك،منيبوني |
| Monique Kahn ve Jules Johnson'ın geçmişleri ile ilgili bir gelişme var mı? | Open Subtitles | أي تقدم في خلفية الملاك في مونيك خان وجولز جونسون؟ |
| Diğer yandan, Monique Kahn, isterikmiş. | Open Subtitles | الآن مونيك خان من ناحية اخرى، في حالة هستيرية. |
| Hayır, gelmeyeceksiniz, Bayan Larouche, Monique. | Open Subtitles | كلا لن تفعلي آنسه لارونش مونيك آنسه مونيك |
| Bayan, Monique. Şimdi oldu. Yavaş yavaş anlaşıyoruz. | Open Subtitles | آنسه مونيك إنظرْ إلى شروقِ الشمس ..هناك كلمة واحدة فقط له |
| Monique orada 7 gün 24 saat Sebastian ile birlikte olacak, ben de düşündüm ki o da bana sosyeteye çıkmanın inceliklerini falan öğretir. | Open Subtitles | تعرفين أن مونيك ستكون هناك طوال الوقت مع سباستيان لا أعلم يمكن أن تضعني على الخط |
| Monique hakkında haklıymışsın. Tarih oldu. | Open Subtitles | كنت محقه بخصوص مونيك لقد أصبحت من الماضي |
| Monique hakkında haklıymışsın. Tarih oldu. | Open Subtitles | كنتِ محقه بخصوص مونيك لقد أصبحت من الماضي |
| Monique'in cep telefonundan üç arama yapılmış. | Open Subtitles | ساندرز: ثلاثةنداءاتِجُعِلتْ مِنْ هاتف مونيك الخلوي |
| Bugün, Uyuşturucu Patronu, Thomas Simon, eski avukat, Monique Carter'ı öldürmek suçundan göz altına alındı. | Open Subtitles | اليوم، توماس سايمون، مسمار المخدّرِ الرئيسي المزعومِ، إتّهمَ بقتل المُحامي السابق مونيك كارتر. |
| Monique sizinle şehrin sınırında sizinle buluşacağını söyledi. | Open Subtitles | تقول مونيك انها سوف ترشدك حتى حافة المدينة |
| Monique, cep telefonunda böyle şeyler söylenmez. | Open Subtitles | مونيك " لا يمكنك قول ذلك على الهاتف النقال " |
| Monique. Sıska, huysuz, aşırı pahalı. Ona aşığım. | Open Subtitles | مونيك, انها نحيلة وقاسية انا احبها |
| Monique ve Cyril soru işareti. | Open Subtitles | لسنا متأكدين بشأن مونيك وسيريل. |
| Monique, neden Bay Caldwell beni evden arıyor? | Open Subtitles | مونيك ، -لماذا يتصل السيد " كالدويل " بمنزلي؟ |
| - Monique sana sosyeteye... - takdim olmanın heyecanını tattırdı mı? | Open Subtitles | مونيك متحمسة لأمر ظهورها الأول بالحفل ؟ |
| Tanrım, ikimiz de öldük. İlişkimiz bitti, Monique. | Open Subtitles | أنا هالكة لقد انتهينا يا مونيك |
| Monique Valentine, eşlik eden Justin Drayton. | Open Subtitles | مونيك فالنتين جاءت مع جاستين دراتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 