| Bu sabah giydiğin elbise çok hoş, Misty. | Open Subtitles | هذا فستان لطيف الذي ترتديه هذا الصباح يا ميستي شكرا يا ابي |
| Misty, sakızdan ne kadar nefret ettiğimi biliyorsun. - O cak cuk çiğneme sesi yok mu. | Open Subtitles | ميستي انتي تعلمين كم اكرهه العلكة بسبب اصوات المضغ والفرقعة |
| Onu rahat bırak, Chip. Misty nin yeni bir arkadaş edinmesi bence harika. | Open Subtitles | لا تضايقها يا تشيب , اعتقد انه رائع ان تحصل ميستي على صديق جديد |
| Misty, senin için sevdiğin susamlı brokoli yaptım. | Open Subtitles | ميستي , اعددت لكي اكلتك المفضلة القرنبيط بالسمسم تعلمون , كارل قال لي إذا خفضت وزني 5 كيلو |
| Benim gerçek adım Vernon'dur, ama bana Puslu derler. | Open Subtitles | اسمي الحقيقي فيرنون, لكنهم يطلقون على ميستي. |
| Misty bana pazardaki tezgâhın Franklin Mint eşyalarıyla dolu olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | ميستي قالت لي ان هناك محل يقوم ببيع هذه التحف دوتي انتي لن تذهبي اليس كذلك؟ |
| Heather Arap olarak giyiniyor ve Misty de bir Hintli olarak ve etlerini birbirleriyle paylaşıyorlar. | Open Subtitles | هيذر تلبس زي رحالة و ميستي تلبس زي هندي و يتقاسمان وجبة طعام |
| Irk savaşı çıkarsa ve Father John Misty gösterisindeysem zaten ayvayı yemişimdir. | Open Subtitles | إذا حدث شجار ما خلال عرض والد جون ميستي فأنا هالك لا محاله |
| Cumartesi günkü gizli Father John Misty gösterisine iki biletim var. | Open Subtitles | لذلك العرض السري عرض والد جون ميستي يوم السبت |
| Gerçekten sevimli! Misty, sevimlilik yetmez. | Open Subtitles | ميستي اللطف ليس كافياً انتي تعلمين ذلك |
| Bu oğlumuz Chip ve bu da kızımız Misty. | Open Subtitles | هذا ابننا تشيب وهذه ابنتنا ميستي اهلاً |
| Misty, bak bende ne var: | Open Subtitles | ميستي , انظري ماذا احضرت انها دمية بي-وي هيرمان |
| Misty Sutphin, arabaya bin! | Open Subtitles | ادخلي الى السيارة حالاً يا ميستي |
| Kulağa harika geliyor Misty. Ama bu bir cinayet soruşturması. | Open Subtitles | (يبدو رائعاً يا (ميستي . لكنّ هذا تحقيق بجريمة قتل |
| Ben profesyonelim ve Misty'de çok hoş bir kız. | Open Subtitles | أنا محترف و " ميستي = الضباب " فتاة لطيفة جداً |
| Misty Day olduğu konusunda çok emindim ya da canım Zoe'ciğimin. | Open Subtitles | (لقد كنت واثقة للغاية في (ميستي داي (أو حتى عزيزتنا (زوي |
| Brian, cumartesi günü Father John Misty konserine gitmek ister misin? | Open Subtitles | برايان أتريد الذهاب لمشاهدة والد جون ميستي" يوم السبت ؟" |
| Oğlum, Father John Misty gösterisi bu. | Open Subtitles | يا صاح, إنه عرض والد جون ميستي |
| Acayip gizli Father John Misty gösterisindeyim. | Open Subtitles | أنا هنا في عرض والد جون ميستي السري |
| Sorun değil, kıskan tabii, küçük dostum Puslu. | Open Subtitles | انه طبيعي لان تكون غيور, ميستي, يا صديقي الصغير |
| Eğer Puslu haklıysa, bizi geri gönderecekler. | Open Subtitles | لو كان ميستي صحيح, سوف يرسلونا لتوضيب حقائبنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 