| Evet, Missouri'nin Demokratik Parti'si için devasa, eğlenceli bir parti. | Open Subtitles | نعم, حفل راقص كبير سيقيمه الحزب الديمقراطي في ولاية ميسوري. |
| "Öğrenciler yaşadıkları çevrede birisi Missouri'den, bir başkası Pakistan'dan olduğunda bunu çeşitlilik olarak görüyorlar, ailelerinin doktor yahut bankacı olduğunu düşünmeden". | TED | "يعتقد الطلاب أن بيئتهم متنوعة إن كان أحدهم من ميسوري والآخر من باكستان-- فلا يهم إن كان آباؤهم أطباء أو مصرفيين." |
| Bir davamız da Ferguson, Missouri'ye karşı. | TED | إحدى قضايانا هي ضد فيرغسون، ولاية ميسوري. |
| Missouri, Kansas sınırında haydutluk yaptığın günlerden beri mi? | Open Subtitles | عندما كنت مجرماً عند حدود ميسوري و كنساس ؟ |
| İki yıl önce Missouri, Cato'da o kadar da yorgun değildiniz. | Open Subtitles | أنت لم تكن متعبة جدا طوال حياتك قبل عامين في كاتو ولاية ميسوري |
| Ben Missouri'liyim. Demek istediğimi anladın mı? | Open Subtitles | أنا من ولاية ميسوري أتعلمين ماذا يعني ذلك؟ |
| Önce Missouri'ye gidip büyükannemi alacağız. | Open Subtitles | حَسناً، أولاً نحن ذاهِبونَ إلى ميسوري لإلتِقاط جدتِي. |
| Missouri Eyalet Mahkemesi yargıcı olarak bana verilen yetkiye dayanarak... sizleri karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | بالسلطة الممنوحة لي كقاضٍ في محكمة ولاية ميسوري أنا الآن أعلنكما زوجاً وزجة |
| Branson, Missouri, tam olarak Morocco değil. | Open Subtitles | تَعْرف برانسن، ميسوري هي ليستْ بالضبط المغرب |
| Kararlardan biride alışık olduğumuz ithalattı, ve hangi Missouri Katırı olduğuydu. | Open Subtitles | لذا كان أحد القرارات هو ،استيراد الحيوانات التي اعتاد اليونانيون عليها والمتمثلة في بغال ميسوري |
| - Merhaba Liberty, Missouri! - Haydi eve gidelim, çiftliklerimize gidelim. | Open Subtitles | مرحبا, الحرية, ميسوري إلي المنزل, لنعد إلي مزارعنا |
| "Rock Adası Pasifik Demiryolu Deposu, St. Louis, Missouri yakınlarında soyuldu. | Open Subtitles | تعرض مخزن روك آيلند للسطو بالقرب من سانت لويس, ميسوري |
| Her üç ayda bir James çetesi Liberty, Missouri'ye geri dönüyor ve önceden işi kararlaştırıyorlar. | Open Subtitles | كل 3 أشهر تمر عصابة جايمس بـ لبيرتي, ميسوري ويقومون بالسطو إذا؟ |
| Branson Missouri'de hafta sonu için iki kişilik yer ayırttım. | Open Subtitles | لقد حجزت لنا غرفة لعطلة الأسبوع في "برانسون بولاية ميسوري" |
| Şerif yardımcılarından biri Missouri plakalı bir kamyonet buldu. | Open Subtitles | أحد العملاء وجد سيارة قديمة من ميسوري بآثار إصابات |
| Missouri Herald gazetesinden Jim Meyers adlı bir muhabirle irtibata geçmiş. | Open Subtitles | لقد اتصل بجيم مايرز مراسل في ميسوري هيرالد |
| Ben de Missouri Herald'daki muhabir Jim Meyers'la görüşeceğim. Ona "Görünmez Adam"la ilgili bir şey yazmamasını söyle. | Open Subtitles | سألتقي مع جيم مايرز المراسل في جريدة ميسوري هيرالد |
| Bu büyüklükte bir volkanda büyük bir patlama olsa muhtemelen Missouri'nin yanındaki her eyaleti doldururdu. | Open Subtitles | فإنه سوف يستولي على الصورة إذا حدث إنفجار كبير ..فإن بركان بهذا الحجم ربما يغرق ولاية ميسوري من كل جانب |
| Lakin, yerime oturmadan önce sizlerden, Missouri eyaletinin büyük bir evladına, dostum Henry Craig şerefine kadeh kaldırmanızı rica ediyorum. | Open Subtitles | على أيّة حال قبل أن أجلس أودّ أن أسألكم الإنضمام لي في نخب " للإبن العظيم البارّ لولاية " ميسوري |
| Güney Illinois'den, belki de Missouri'den insanlar gelirdi. | Open Subtitles | وسيأتي الناس من جميع أرجار جنوب ايللونيز وربما من ميسوري |
| Kocam Missourili tatlı bir çocuktu. | Open Subtitles | كان زوجي رجلاً وسيماً من ميسوري |
| Ama biri bilinmeyen bir su sızıntısı. diğeri ise Mizuri Nehri. | TED | ولكن واحدا منهما ليس إلا مجرى هزيل مجهول من الماء، والآخر هو نهر ميسوري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 