"ميلاني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Melanie
• Melly
• Mel

Lanet olsun Melanie en azından Simone kadar akıllı. Aynı yerde olacak.
اللعنة ، ميلاني تملك نفس ذكاء الكلبة السابقة ستكون في نفس المكان

Melanie başka bir kuzu aldı, direğe koydu, bant kuyruğa tutturuldu, diğeri testis torbasına.
ميلاني تلتقط حمل آخر، وتضعه على الطاولة، والربطة المطاطية تكون على الذيل، والربطة الثانية تكون على كيس الصفن.

ve bir anda bütün bu durum bir Alman pornosu gibi gelmeye başlıyor ve ben de ... (Gülüşmeler) Melanie kuzuyu alıyor, direğe koyuyor, açıyor.
وفجأة كل شيء بدأ يبدو وكأنه الإباحية الألمانية، وأنا متعجباً ميلاني تلتقط الحمل، وتضعه على الطاولة، وتفتحه.

Atlanta'dan kuzenleri Melanie Hamilton, bir de kardeşi Charles.
هل كان الجميع متواجدين ؟ ابنة عمتهم ميلاني هاميلتون وأخوها تشارلز أتوا من أتلانتا

İnanmadığın şeyleri söyleyerek beni pohpohlamana gerek yok Melanie.
لا تتملقيني يا ميلاني وتقولى أشياء لا تعنيها

Kimse Melanie'yi samimiyetsizlikle suçlayamaz. Öyle değil mi hayatım?
لا أحد يستطيع أن يصف ميلاني بعدم الصدق، أليس كذلك يا عزيزتي ؟

Melanie ve teyzesi Pittypat ile kalabilirsin.
وبإمكانك الإقامة مع ميلاني والعمة بتيبات

Melanie Wilkes doktora eğer davamızın yararına bir şey ise, gayet uygun olduğunu söyledi.
السيدة ميلاني ويلكس أخبرت الطبيب أنه طالما كان لصالح القضية فلا بأس

Eğer Melanie tamam dediyse, tamamdır.
إن كانت ميلاني تقول لا بأس بهذا فهو كذلك

İşte burada, Bayan Melanie. Almak için kavga ediyorlardı, o anda ortadan ikiye yırtıldı.
تفضلي يا سيدة ميلاني كانوا يتشاجرون عليها فتمزقت

Sadece şimdilik. Melanie, çok yorgunum, eve gitmeliyim.
أنا متعبة جد اً يا ميلاني يجب أن أعود إلى المنزل

Melanie, çok iyi bir dost oldu. Her zaman Melanie!
ميلاني، دئماً ميلاني فقط لو تفكر في أكثر قليلاً

Ben Melanie Daniels. Bana Şehir Masasını bağlar mısınız?
هذا ميلاني دانيالز من فضلك هلا اوصلتني الي مكتب المدينه؟

Ben Melanie Daniels. Rahatsız ettiğim için üzgünüm, ama...
انا ميلاني دانيالز,اسفه علي مقاطعتك ولكن

Sanırım Melanie Daniels ile kendim baş edebilirim.
اعتقد انني استطيع تدبر امر ميلاني دانيالز بمفردي

Yine saldırıyorlar. Melanie, burada kal. Haydi, Al!
انهم يهاجمون مرة اخري ,ميلاني ابقي هنا ,هيا يا أل

Melanie'nin arabasını alırız. Kamyonetten daha hızlı olur.
سوف نأخد سيارة ميلاني ها سيكون اسرع من الشاحنه

Onun Scarlett O'Hara'sına göre beni Melanie Wilkes olarak görüyordu sanırım.
في تصورها علاقتنا كانت مثل ميلاني والكس لسكارليت أوهيرا

Melanie'ye baksana, o çok sevimlidir. Herşeyi pek tatlıdır.
إن ميلاني هنا, طير حبيبة وجميلة جداً مثلها

Sanırım Bay Walker Melanie'ye bir hediye gönderiyordu.
أراهن أن تلك الهدية كانت من السيد والكر أرسلها لـ ميلاني

Melly sana yeni ceketini yaparken, ben de uysun diye bunu yaptım.
بينما ميلاني كانت تحيك لك سترتك الجديدة كنتُ أنا أحيك هذا ليتلاتم معها

Oh, bilirsin, Ben sadece, ah, Mel'in nişanlısıyla konuşuyordum burada.
أنت تعرف. كنت أتحدث مع خطيب ميلاني.