| Burada hayal edilebilir her tür şeyi satarız, Mutant. Karınca evlerinden zepline kadar. | Open Subtitles | اننا نبيع كل ما يمكن بيعه ميوتن من الانتون الى الزفلون |
| Burası sihirli, Mutant. Bu tip şeyler olabilir. | Open Subtitles | انه متجر العاب سحري ميوتن ويفعل كل انواع الامور الغريبة |
| Bak, Mutant. Bay Magorium'un birkaç eşyasını alıp gideceğim. Bütün gün burada olmayacağım. | Open Subtitles | انظر ميوتن انا ساَخذ بضعة اغراض للسيد ماجوريوم وسأغادر لهذا اليوم |
| Sorun değil. Burada kalıp oyuncaklarla oynayabilirsin, Mutant. Benden laf çıkmaz. | Open Subtitles | لا بأس يمكنك البقاء هنا واللعب بالدمى ميوتن , لن اخبر احداً عن هذا |
| Lütfen. O hayatının hatasını yapmak üzere, Mutant. | Open Subtitles | ارجوك , انها على وشك ارتكاب خطأ فادح يا ميوتن |
| İşe yeni alındın, Mutant. Fiyaka yapmana gerek yok. | Open Subtitles | انت تم تعيينك ميوتن لا داعي للتباهي |
| Ve bir de yeni bir adam geldi. Mutant. | Open Subtitles | وهناك ايضاً الرجل الجديد ميوتن |
| Esprilerle aran gerçekten iyiymiş, Mutant. | Open Subtitles | -عليك ان تتحسن مع النكات يا ميوتن |
| - Merhaba. ...Mutant'a bu kadar sert davranmamalısın. | Open Subtitles | لا يجب ان تقسي على ميوتن |
| Şimdi, telefona Mutant'ı ver. | Open Subtitles | نادي ميوتن ليأتي |
| ya da, "Mutant ila kafa bulmak." | Open Subtitles | او العبث بعقل ميوتن |
| İstediğin yerde çalış, Mutant. | Open Subtitles | -يمكنك العمل اينما تود ميوتن |
| - Senin neyin var, Mutant? | Open Subtitles | -ما خطبك يا ميوتن ؟ |
| - Mutant. | Open Subtitles | ميوتن |
| Mutant... | Open Subtitles | ميوتن |
| Mutant. Mutant. | Open Subtitles | ميوتن ميوتن |
| Hey. Pekâlâ, Mutant. | Open Subtitles | -حسناً ميوتن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 