"مَدينَة الزُمُرُد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Emerald City'
• Em City

Bu Memur Sean Murphy, Emerald City'nin yeni yöneticisi.
هذا الضابِط شون ميرفي الضابِط المَسؤول الجديد في مَدينَة الزُمُرُد

Hayır, Emerald City'de şahsi eşya bulundurmamız yasak.
كلا، في مَدينَة الزُمُرُد لا يُمكننا الاحتفاظ يأشياء شخصية كهذه

O küçük değerli hayalin, Emerald City'in, varoşlara döndü.
حُلمُكَ الغالي، مَدينَة الزُمُرُد أصبَحَت الآن غيتو

Bay Querns, beni Em City'ye göndermenizden bir süre sonra, bir gün ya da bir hafta belki
سيد كورينز، بَعدَ أن تُعيدَني إلى مَدينَة الزُمُرُد بِبَعضِ الوَقت

Em City'de şiddeti yok etmeye çalışıyorum.
أنا أُحاولُ أن أُنهي العُنف مِن مَدينَة الزُمُرُد

Dostum Querns Em City'deki bütün gardiyanlari kendi seçtikleriyle degistiriyor.
صَديقي كورينز، يَستَبدِلُ كُل الضُباط في مَدينَة الزُمُرُد بأشخاصٍ مِن اختيارِه

Yeni gelen herif Emerald City'de şiddet istemiyor, eğer bunu yapacaksan, bir kazaymış gibi göster.
الرَجُل الجَديد لا يُريدُ أي عُنف في مَدينَة الزُمُرُد لِذا إن كُنتَ ستَقومُ بذلِك عليكَ أن تَجعَلَهُ يَبدو كحادِث

Keller, Emerald City'e döndü. Muhabbet kuşları buluştular.
عادَ كيلَر إلى مَدينَة الزُمُرُد و التَمَ شَملُ طيور الحُب

Emerald City kontrolden çıktı.
مَدينَة الزُمُرُد خَرَجَت عَن السيطَرَة

Emerald City'yi yıllardır duyardım.
سَمِعتُ عَن مَدينَة الزُمُرُد مِن سِنين

Görünüse göre Müdür, Querns konusunda endiseli, bütün siyah gardiyanlari Em City'ye topladi.
على ما يَبدو أنَ الآمِرَ في وَضعٍ حَرِج بما أن كورينز لَدَيهِ كُل الضُباط السود في مَدينَة الزُمُرُد

İsmi okunanlar Em City'den gidecekler.
سيَتِّمُ نَقلُ التاليَة أسمائُهُم مِن (مَدينَة الزُمُرُد)